von miesepeter » So, 07.02.2010 11:08
Gast05022010 hat geschrieben:Da ich mit OpenOffice-Writer selbst nach allen Anpassungsversuchen kein akzeptables Ergebnis erzielen konnte, habe ich (gezwungenermaßen) transparente Flächen aus den Grafiken entfernt...
Hallo,
das gilt erfahrungsgemäß für
manche PDFs, die aus OOo
direkt erzeugt werden, ist jedoch seit früheren Versionen immer besser geworden.
Wenn du aber dein Writer-Dokument via Ghostscript und FreePDF oder PDF-Creator als PDF-Dokument "ausdruckst", dann werden Transparenzen meist zufriedenstellend übertragen, der folgende Ausdruck geht dann auch in Ordnung. Nur bei dieser Vorgehensweise ("realer" Ausdruck nach PDF-Drucker) erscheint auch die Meldung mit den transparenten Objekten.
An deiner Stelle würde ich also zunächst die transparenten Grafiken belassen, falls sie funktionell sinnvoll sind, dann das PDF-Dokument via
Menü Datei > Drucken > PDF-Drucker erzeugen. (Meine Erfahrungen beruhen auf der Erstellung einer farbigen Broschüre, die bei einem professionellen Druckservice hergestellt wurde; digitale Kopie, kein Druckverfahren, daher auch keine Farbseparation nötig; jedenfalls entsprach das Produkt den Vorstellungen.)
Links:
http://freepdfxp.de/
http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ bzw.
http://ghostscript.com/releases/
http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/
Und natürlich: Ausprobieren! Auch später auf unterschiedlichen Druckern, es kann auch hier Unterschiede geben...
Ciao und schönen Sonntag!
[quote="Gast05022010"]Da ich mit OpenOffice-Writer selbst nach allen Anpassungsversuchen kein akzeptables Ergebnis erzielen konnte, habe ich (gezwungenermaßen) transparente Flächen aus den Grafiken entfernt...[/quote]
Hallo,
das gilt erfahrungsgemäß für [b]manche[/b] PDFs, die aus OOo[b] direkt[/b] erzeugt werden, ist jedoch seit früheren Versionen immer besser geworden.
Wenn du aber dein Writer-Dokument via Ghostscript und FreePDF oder PDF-Creator als PDF-Dokument "ausdruckst", dann werden Transparenzen meist zufriedenstellend übertragen, der folgende Ausdruck geht dann auch in Ordnung. Nur bei dieser Vorgehensweise ("realer" Ausdruck nach PDF-Drucker) erscheint auch die Meldung mit den transparenten Objekten.
An deiner Stelle würde ich also zunächst die transparenten Grafiken belassen, falls sie funktionell sinnvoll sind, dann das PDF-Dokument via [b]Menü Datei > Drucken > PDF-Drucker[/b] erzeugen. (Meine Erfahrungen beruhen auf der Erstellung einer farbigen Broschüre, die bei einem professionellen Druckservice hergestellt wurde; digitale Kopie, kein Druckverfahren, daher auch keine Farbseparation nötig; jedenfalls entsprach das Produkt den Vorstellungen.)
Links:
http://freepdfxp.de/
http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ bzw. http://ghostscript.com/releases/
http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/
Und natürlich: Ausprobieren! Auch später auf unterschiedlichen Druckern, es kann auch hier Unterschiede geben...
Ciao und schönen Sonntag!