von Joke » Fr, 25.02.2005 11:00
Hallo Chris,
danke für die Antwort. Habe ich leider gerade eben erst bemerkt, weil ich beim Schreiben zwar soeben registriert war, aber noch als Gast gelaufen bin und daher nicht benachrichtigt wurde. Dass es da noch eine Seite 2 gab, habe ich gerade erst festgestellt .... naja, Dusseligkeit! Wie natürlich auch die Frage nach der Silbentrennung, das ist mir auch etwas später aufgegangen.
Danke auch für die Links, ich werde sie mir mal ansehen.
Mein erster Versuch, ein eigenes Wörterbuch zu erstellen wird von OOo auch noch nicht anerkannt, mir fehlte dann aber die Zeit zum Probieren. Es wurde übrigens unter Linux (SUSE 9.2) mit OOo + Kwrite erstellt.
Eine Frage noch: Macht es eigentlich Sinn, "Linguistik", "Wörterbücher" + "Benutzerwörterbücher" in verschiedenen Verzeichnissen abzulegen? Ich halte es für sinvoller (habe es aber im Augenblick nur zum Teil umgesetzt) alles unter "Linguistik" zu setzen und dieses Verzeichnis wiederum meinem Arbeitsverzeichnis (nicht lokal, sondern im Netz) zuzuordnen. Erstens sind alle Einträge da auch bei Arbeiten an der Installation sicher, zweitens kann ich sie in unserem Netzwerk von jeder Arbeitsstation aus sowohl unter Windows als auch unter Linux benutzen.
Wie du siehst, habe ich da durchaus noch ein paar Unsicherheiten und würde mich über eine Klarheit schaffende Antwort freuen!
Gruß, Joke
Hallo Chris,
danke für die Antwort. Habe ich leider gerade eben erst bemerkt, weil ich beim Schreiben zwar soeben registriert war, aber noch als Gast gelaufen bin und daher nicht benachrichtigt wurde. Dass es da noch eine Seite 2 gab, habe ich gerade erst festgestellt .... naja, Dusseligkeit! Wie natürlich auch die Frage nach der Silbentrennung, das ist mir auch etwas später aufgegangen.
Danke auch für die Links, ich werde sie mir mal ansehen.
Mein erster Versuch, ein eigenes Wörterbuch zu erstellen wird von OOo auch noch nicht anerkannt, mir fehlte dann aber die Zeit zum Probieren. Es wurde übrigens unter Linux (SUSE 9.2) mit OOo + Kwrite erstellt.
Eine Frage noch: Macht es eigentlich Sinn, "Linguistik", "Wörterbücher" + "Benutzerwörterbücher" in verschiedenen Verzeichnissen abzulegen? Ich halte es für sinvoller (habe es aber im Augenblick nur zum Teil umgesetzt) alles unter "Linguistik" zu setzen und dieses Verzeichnis wiederum meinem Arbeitsverzeichnis (nicht lokal, sondern im Netz) zuzuordnen. Erstens sind alle Einträge da auch bei Arbeiten an der Installation sicher, zweitens kann ich sie in unserem Netzwerk von jeder Arbeitsstation aus sowohl unter Windows als auch unter Linux benutzen.
Wie du siehst, habe ich da durchaus noch ein paar Unsicherheiten und würde mich über eine Klarheit schaffende Antwort freuen!
Gruß, Joke