Darstellung von Umlauten nach PDF-Export

Das Textverarbeitungsprogramm

Moderator: Moderatoren

Benutzer 126 gelöscht

Darstellung von Umlauten nach PDF-Export

Beitrag von Benutzer 126 gelöscht »

Hallo,

ich habe mir XML-Formulardokument mit diversen Textfeldern erstellt und nach PDF exportiert. Wenn ich nun mit dem Acrobat-Reader das Formlar aufrufe, kann ich alle Zeichen eingeben, aber leider keine deutschen Umlaute. Ich könnte mit vorstellen, dass das irgendein Codierungsproblem beim Export ist, finde aber leider keine Einstellungsmöglichkeit.
Ich verwende OOo 3.0 unter OpenSuse-Linux und den Acrobatreader in der Version 8.X. Eine Version 9 gibts für Linux leider noch nicht. Mit der Version 2.X von OOo hatte ich die gleichen Probleme. Gibts da irgendwo eine Einstellungsmöglichkeit, die mir bisher verborgen geblieben ist?