@ Peter:
Zumindest bis OOo 3.2.1 konnte man unter Linux (nicht aber unter Windows) Schriften direkt für OOo installieren, über das Modul Printeradmin (spadmin). Wie ich gerade feststelle, geht das bei LO 3.5 auch nicht mehr.
@ Ulrike:
dass es jetzt bei dir funktioniert, wundert mich. Ich habe dieses Problem seit Jahren, mit freien und zugekauften Fonts (bei letzteren weiß man dann, dass sie absolut sicher aus derselben Quelle stammen). Auch absolut identische Fonts werden nach meiner Erfahrung unter Linux und Windows leicht abweichend dargestellt, so dass man nicht auf den Millimeter genau formatieren kann.
In jedem Fall ist der Zeilenabstand leicht abweichend. Das kann man zwar mit der Erweiterung ParaDTP korrigieren, aber man muss dann zwei Vorlagen erstellen. Nach meiner Erfahrung müsste also der Font Sawasdee eine Ausnahme darstellen - ich werde mal versuchen , die Schrift zu installieren.
so: \LibreOffice\App\libreoffice\Basis\share\fonts
oder so: /LibreOffice/App/libreoffice/Basis/share/fonts
oder so: file:///usr/lib/libreoffice/basis3.3/share/fonts/truetype
bzw. file:///usr/lib64/libreoffice/basis3.3/share/fonts/truetype
?
In den portablen Versionen gibts auch Pfade, in denen OO oder LO programminstallierte Schriften suchen; klappt das mit den Pfaden oben nicht, könnte vielleicht die Suche in einem portablen OO noch lohnen.
Bis die Tage
Constructus
EDV ist wunderbar - o Wunder, wenn sie funktioniert! {°L*}
Freie Offices auf div. Linuxen + 3 VBoxen mit WIN2K
|| LibO + AOO, auf Linux und WIN2K; portable OO & Co. auf WIN
Genaue Typisierung unmöglich, alles ist "im Fluß"