4.0.1>4.1.3 Trennfragen
Verfasst: So, 26.02.2017 22:23
Moin
Nachdem die Vereinszeitschrift, die ich mit OOo mache, fertig ist, habe vorhin, bevor in 3 Monaten die nächste dran ist, mal OOo von 4.0.1 auf 4.1.3 aktualisiert und die alte Ausgabe noch mal aufgemacht. Dabei fielen mir paar Trennungen auf, die nun anders sind und den Umbruch ändern, wo ich mit Strg+- nachhelfen müsste, um das selbe Ergebnis zu bekommen ... Woran kann das liegen?
In den Einstellungen unter Linguistik ist Zeichen vor/nach Zeilenumbruch auf 2 gesetzt, min. Wortlänge 4, so dass die folgenden Probleme nicht auftreten sollten.
Trennung in 4.0.1. bzw. jetzt mit Nachhilfe / Trennung in 4.1.3
anbau-en / an-bauen
ausge-hen / aus-gehen
bemes-sen / be-messen
brach-te / brachte
brau-chen / brauchen
Bu-chungssystem / Buchungssystem
da-von / davon
de-sto / des-to
ein-fach / einfach
Fahrrad-händlern / Fahrradhändlern (!)
Fahr-radjubiläum / Fahrradjubiläum
gerin-gen / ge-ringen
Haferprei-se / Hafer-preise
Klapprad-rennen / Klappradrennen (!)
Kom-munen / Kommunen
Linienverlänge-rung / Linienverlän-gerung
Organisa-tion / Organi-sation
Re-gel / Regel
Re-gion / Region
Saatgutge-winnung / Saatgut-gewinnung
sepa-raten / se-paraten
Winterrei-sen / Winter-reisen
Die beiden mit (!) finde ich dabei am verwunderlichsten ...
Bein Durchmustern der eigenen Wörterbücher stach mir keins der Wörter ins Auge, wird also wohl "brachte=" oder so drinstehen ...
Mir fiel bisher nichts auf, was sich geändert haben könnte beim Update in den Einstellungen.
Hat sich was in OOo geändert von 4.0.1 nach 4.1.3, was nun zu anderen Trennungen führt?
Schon mit 4.0.1 nachhelfen musste ich übrigens bei
Nicht-mitglieder
Brü-cken
Durch die Lappen ging mir beim Korrekturlesen
Zu-gausfällen
wo leider auch kein Setzen eines Trenners hinter Zug nix bringt. Gibt's da Tricks? Bisher löse ich hartnäckigen Trennungsverweigerern dieser Art durch Einfügen von Leerzeichen ...
Nachdem die Vereinszeitschrift, die ich mit OOo mache, fertig ist, habe vorhin, bevor in 3 Monaten die nächste dran ist, mal OOo von 4.0.1 auf 4.1.3 aktualisiert und die alte Ausgabe noch mal aufgemacht. Dabei fielen mir paar Trennungen auf, die nun anders sind und den Umbruch ändern, wo ich mit Strg+- nachhelfen müsste, um das selbe Ergebnis zu bekommen ... Woran kann das liegen?
In den Einstellungen unter Linguistik ist Zeichen vor/nach Zeilenumbruch auf 2 gesetzt, min. Wortlänge 4, so dass die folgenden Probleme nicht auftreten sollten.
Trennung in 4.0.1. bzw. jetzt mit Nachhilfe / Trennung in 4.1.3
anbau-en / an-bauen
ausge-hen / aus-gehen
bemes-sen / be-messen
brach-te / brachte
brau-chen / brauchen
Bu-chungssystem / Buchungssystem
da-von / davon
de-sto / des-to
ein-fach / einfach
Fahrrad-händlern / Fahrradhändlern (!)
Fahr-radjubiläum / Fahrradjubiläum
gerin-gen / ge-ringen
Haferprei-se / Hafer-preise
Klapprad-rennen / Klappradrennen (!)
Kom-munen / Kommunen
Linienverlänge-rung / Linienverlän-gerung
Organisa-tion / Organi-sation
Re-gel / Regel
Re-gion / Region
Saatgutge-winnung / Saatgut-gewinnung
sepa-raten / se-paraten
Winterrei-sen / Winter-reisen
Die beiden mit (!) finde ich dabei am verwunderlichsten ...
Bein Durchmustern der eigenen Wörterbücher stach mir keins der Wörter ins Auge, wird also wohl "brachte=" oder so drinstehen ...
Mir fiel bisher nichts auf, was sich geändert haben könnte beim Update in den Einstellungen.
Hat sich was in OOo geändert von 4.0.1 nach 4.1.3, was nun zu anderen Trennungen führt?
Schon mit 4.0.1 nachhelfen musste ich übrigens bei
Nicht-mitglieder
Brü-cken
Durch die Lappen ging mir beim Korrekturlesen
Zu-gausfällen
wo leider auch kein Setzen eines Trenners hinter Zug nix bringt. Gibt's da Tricks? Bisher löse ich hartnäckigen Trennungsverweigerern dieser Art durch Einfügen von Leerzeichen ...