Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Das Tabellenkalkulationsprogramm

Moderator: Moderatoren

housefreund
*****
Beiträge: 499
Registriert: Do, 03.01.2008 23:23

Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Beitrag von housefreund » Sa, 12.08.2017 14:15

Hallo,

hatte LO Calc längere Zeit nicht mehr offen und eben gerade ist mir beim Öffnen einer Datei aufgefallen, dass alle Formelnamen im Englischen sind. Und in einer neuen Datei hat das neue Blatt den Namen "Sheet1".
Der Rest ist aber in Deutsch, sprich die Rechtschreibung, Benutzeroberfläche mit Buttons/Beschriftungen usw..

Ein paar Infos...
  • LO-Version: 5.3.5-1
  • Betriebssystem: Linux 4.12.4-1-ARCH
Spracheinstellungen: http://i.imgur.com/8p7hL9c.png (diese Forensoftware ist kaputt, sie kann von Bildern nicht die Größe ermitteln obwohl das Bild unter der URL direkt abrufbar ist?)

Weiß jemand was da passiert ist bzw. wie man das Problem lösen kann? Hoffe ja es ist ein Programmfehler und liegt nicht am Profilordner. Ich würde ihn ungern löschen.

Mondblatt24
*****
Beiträge: 245
Registriert: So, 14.05.2017 16:11

Re: Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Beitrag von Mondblatt24 » Sa, 12.08.2017 14:41

Hallo,
bei mir ist bei "Systemsprache ignorieren" kein Haken.

Gruß Peter
Win.10(x64)__ LO 5.4.7(x64); AOO Portable 4.1.5
Fragen, die zur Zufriedenheit beantwortet wurden, sollten im Betreff des Eröffnungspost mit dem Zusatz [GELÖST] versehen werden.

housefreund
*****
Beiträge: 499
Registriert: Do, 03.01.2008 23:23

Re: Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Beitrag von housefreund » Sa, 12.08.2017 14:48

Mondblatt24 hat geschrieben:
Sa, 12.08.2017 14:41
Hallo,
bei mir ist bei "Systemsprache ignorieren" kein Haken.

Gruß Peter
Ja, aha. Damit sollte dann ja alles wie darüber konfiguriert verwendet werden...

housefreund
*****
Beiträge: 499
Registriert: Do, 03.01.2008 23:23

Re: Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Beitrag von housefreund » Do, 17.08.2017 21:28

Einige Infos:

housefreund
*****
Beiträge: 499
Registriert: Do, 03.01.2008 23:23

Re: Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Beitrag von housefreund » Do, 17.08.2017 22:04

Eine Deinstallation inkl. Entfernen des Profilordners und anschließende Neuinstallation hat nicht geholfen.

housefreund
*****
Beiträge: 499
Registriert: Do, 03.01.2008 23:23

Re: Falsche Sprache in Formeln (WENN wird zu IF usw.)

Beitrag von housefreund » Do, 17.08.2017 22:35

Eine Installation der Variante "libreoffice-fresh" hat das Problem "gelöst". Möchte aber "still" nutzen. Hm.

Antworten