Seite 1 von 2

Wörterbuch

Verfasst: Sa, 18.02.2017 11:48
von JePe23
bei mir wird das Deutsche Wörterbuch, trotz Eder instellung Standard Deutsch, nicht erkannt. dieses besteht auch weiterhin nach der Neuinstallation
von OpenOffice

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 18.02.2017 14:59
von Eddy
ist das Wörterbuch überhaupt installiert?

Re: Wörterbuch

Verfasst: Mo, 20.02.2017 15:18
von JePe23
Ich bin davon ausgegangen, dass es bei einer Neuinstallation mit Installiert wird

Re: Wörterbuch

Verfasst: Mo, 20.02.2017 15:20
von Thomas Mc Kie
https://www.openoffice.org/de/spellcheck/
Mal dort nachschauen.

Viele Grüße

Thomas

Re: Wörterbuch

Verfasst: Mo, 20.02.2017 16:24
von nikki
JePe23 hat geschrieben:
Mo, 20.02.2017 15:18
Ich bin davon ausgegangen, dass es bei einer Neuinstallation mit Installiert wird
Kannst Du unter Extras/Extension Manager... nachprüfen, ob dem so ist.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Di, 21.03.2017 11:13
von JePe23
im Extension Manager erscheint bei mir "sub_odf_template_pack_de.oxt" und die Auforderungen Deaktivieren und Entfernen

Re: Wörterbuch

Verfasst: Di, 21.03.2017 19:11
von freedom
Hallo,
im Extension Manager erscheint bei mir "sub_odf_template_pack_de.oxt"
Das sieht aus nach einem Vorlagen-Paket.
Der Link von Thomas kann dich nicht zu Vorlagen geführt haben.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 10:40
von JePe23
Entschuldigung ich habe mich verschrieben es muss

"sun_odf_template_pack_de.oxt"
heißen und dies soll ich dann deaktievieren oder entfernen.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 10:54
von nikki
JePe23 hat geschrieben:
Sa, 25.03.2017 10:40
"sun_odf_template_pack_de.oxt"
dies soll ich dann deaktievieren oder entfernen.
Nein, dass heißt, dass diese Erweiterung Dokumentvorlagen und keine Wörterbücher enthält. Der Link für Wörterbücher wurde Dir von Thomas mitgeteilt.
Thomas Mc Kie hat geschrieben:
Mo, 20.02.2017 15:20
https://www.openoffice.org/de/spellcheck/
Mal dort nachschauen.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 14:10
von TeeGee
Da ich ein ähnliches Problem habe und in meinem thread offenbar keine Antwort mehr kommt, klinke ich mich hier mal ein.
Unter dem angegebenen Link findet man zwar einiges an Wörterbüchern, aber keins mehr, das einem bei Englisch helfen würde und mit der neuesten Version von OO funktioniert. Das dort befindliche Dictionary habe ich installiert, aber die englische Prüfung reagiert nicht.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 15:05
von Stephan
Was ist "dort", was "die neueste Version", warum installierst Du ein Veraltetes Wörterbuch und wunderst Dich das es nicht funktioniert ...? Genaue Informationen lese ich nicht....

Ich suche es mir dann mal aus und gebe die Infos das für AOO 4.1.3 Windows die Sprachdateien ganz normal über die Downloadseite, z.B. die deutsche Downloadseite http://www.openoffice.org/de/downloads/index.html herunterladbar sind (Auswahl Windows (exe), English [US] 4.1.3 und Klick auf "Herunterladen: Sprachpaket").

Laut dem Link "Was ist ein Sprachpaket?" auf derselben SEite sollen diese Sprachpakete derzeitig keine Rechtschreibwörterbücher enthalten:
https://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html

mithin müsste man diese über die Extensionsseite separat herunterladen, z.B.:
http://extensions.openoffice.org/en/pro ... openoffice

oder eben über o.g. Downloadseite (http://www.openoffice.org/de/downloads/index.html) gleich eine englischsprachige Vollinstallation herunterladen (Auswahl Windows (exe), English [US] 4.1.3 und Klick auf "Herunterladen: Vollinstallation"), Welche gemäß dem Hinweis "Was ist ein Sprachpaket?" (siehe oben) auch die Rechtschreibwörterbücher enthält.


Gruß
Stephan

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 15:46
von TeeGee
Vielen Dank, Stephan. Mit genaueren Infos wollte ich dich nicht belasten, weil sie glaube ich hierfür nicht nötig sind.
Fakt ist, dass ich OO seit vielen Jahren benutze (die neueste Version auch schon bestimmt 1 Jahr lang) und damit sowohl englische als auch deutsche Texte schreibe. Bislang war nach einer default Installation es noch nie ein Problem einen englischen Text überprüfen zu lassen. Man sagte OO eben, dass es sich um einen englischen Text handelte und gut war's. Letzte Woche wurden nun mit dem kleinen grünen "Wölkchen" oben rechts neue Sprachpakete bzw. Wörterbuch-extension angeboten. Diese zu installieren, war bislang nie ein problem, doch diesmal war danach sowohl die deutsche als auch die englische Rechtschreibprüfung weg und funktionierte nicht mehr. Auf meinem Laptop habe ich OO in derselben Version laufen, da habe ich seit der Erstinstallation von 4.1.3. ein englisches Wörterbuch drauf, dass ich nun auf der Downloadseite nicht mehr finde. Da gibt es eben nur noch das veraltete, was mich doch sehr verwundert (dass es für 4.xx nicht funktionierte, hatte ich zuerst übersehen).
Ich verstehe halt nicht, wo das ursprünglich installierte nun hin ist und warum es kein aktuelles Wörterbuch für englisch zum Download gibt.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 15:54
von TeeGee
So, kleines Update. Auch die Installation des englischen Sprachpaketes - wie empfohlen - hat nichts bewirkt. Texte auf Englisch kwerden nicht erkannt und können nicht korrigiert werden.
Werde ich wohl OO untreu werden und Libre Office benutzen, da geht das nämlich problemlos, auch wenn mir die Menu-Optik von LO nicht so gut gefällt.

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 16:16
von Stephan
So, kleines Update. Auch die Installation des englischen Sprachpaketes - wie empfohlen - hat nichts bewirkt. Texte auf Englisch kwerden nicht erkannt und können nicht korrigiert werden.
Die Installation eines Sprachpaketes bewirkt doch auch nicht das englische Texte automatisch erkannt werden. Die Sprachprüfung erfolgt immer anhand der konkreten Spracheinstellung innerhalb der Texte und nicht automatisch.
Im simpelsten Falle (der aber nicht immer der Effizienteste ist) also über Extras-Sprache-Für die Auswahl-Englisch. Außerdem müssen die Einstellungen unter Extras-Einstellungen-Spracheinstellungen (insbesondere unter "Linguistik") richtig gesetzt sein.





Gruß
Stephan

Re: Wörterbuch

Verfasst: Sa, 25.03.2017 16:52
von TeeGee
Was glaubst du denn, was ich gemacht habe? Das ist mir doch alles bekannt und wurde genauso probiert. Ergebnis: siehe oben!