erstellte PDF nur Hieroglyphen

Das Textverarbeitungsprogramm

Moderator: Moderatoren

wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

Füge ich in Writer eine Worddatei ein, exportiere diese als PDF, enthält die PDF im Acrobat-Rider nur Hieroglyphen, ist also nicht brauchbar.
Kann mir jemand helfen??
nikki
******
Beiträge: 787
Registriert: Do, 05.03.2015 10:42

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von nikki »

wernerh hat geschrieben:Füge ich in Writer eine Worddatei ein, exportiere diese als PDF, enthält die PDF im Acrobat-Rider nur Hieroglyphen, ist also nicht brauchbar. Kann mir jemand helfen??
Das kann ein Teilnehmer ohne Angabe von
  • - Betriebssystem
    - Programmversion
    - Angabe zur Exportmethode (Siehe Menüoption Datei/Exportieren... oder Exportieren als PDF...)
Bei letzterem lassen sich Schriftarten einbetten.
Gruß

---------------------------------------------------------
Win.10 Prof. 64-bit, AOO 4.1.7, LO 6.3.4 (x64)
Benutzeravatar
lorbass
********
Beiträge: 4116
Registriert: Mo, 01.05.2006 21:29
Wohnort: Bonn

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von lorbass »

Zwei weitere Fragen:
  1. Ist die Word-Datei im Writer lesbar? Irgendwelche Fehler?
  2. Wenn ja: Hast du versucht, die Word-Datei im Writer zunächst als Writer-Datei (→ xyz.odt) zu speichern und erst dann diese Writer-Datei in eine PDF-Datei zu exportieren?
Gruß
lorbass
wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

Ich danke euch für eure Antworten.

- Betriebssystem Windows 8.1
- Programmversion 4.1.2 frisch installiert, keine Einstellungen verändert
- Angabe zur Exportmethode beide Methoden probiert, keine funktioniert
- Word-Version: Word 2003


Bei letzterem lassen sich Schriftarten einbetten. versucht, funktioniert nicht

Ist die Word-Datei im Writer lesbar? ja, fehlerfrei
Wenn ja: Hast du versucht, die Word-Datei im Writer zunächst als Writer-Datei (→ xyz.odt) zu speichern und erst dann diese Writer-Datei in eine PDF-Datei zu exportieren? Ja, funktioniert aber auch nicht.

Also wie oben beschrieben, habe ich die Export-Einstellungen von OpenOffice nach der Installation nicht verändert. Screenshots kann man hier ja leider nicht zeigen.
Gruß Werner
wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

... hier mal drei Sceenshots
Dateianhänge
oOf05.jpg
oOf05.jpg (260.63 KiB) 8921 mal betrachtet
Benutzeravatar
lorbass
********
Beiträge: 4116
Registriert: Mo, 01.05.2006 21:29
Wohnort: Bonn

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von lorbass »

Jetzt wäre es schon mal interessant, dein Rezept als Word-Datei zu erhalten, um das ganze nachzuvollziehen.

Gruß
lorbass
wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

lorbass hat geschrieben:Jetzt wäre es schon mal interessant, dein Rezept als Word-Datei zu erhalten, um das ganze nachzuvollziehen.

Gruß
lorbass
Gern, mach ich doch glatt!
Dateianhänge
Creme für Erdbeertorte.doc
(20 KiB) 105-mal heruntergeladen
TrueColor
******
Beiträge: 542
Registriert: Do, 11.03.2010 11:23

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von TrueColor »

Mal ehrlich, was nützt uns die .doc? Mit so einem Stück Erdbeertorte könnten wir mehr anfangen! :D

*SCNR*
System:
Arbeit: Windows 7 (64 bit) + Apache OpenOffice 4.1.2 (AOO412m3), LibreOffice 4.1.4.2
Home: Windows 10 (64 bit) + Apache OpenOffice 4.1.2 (AOO412m3)
wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

:)

... übrigens, ich habe es mit mehreren doc's ausprobiert.
Benutzeravatar
lorbass
********
Beiträge: 4116
Registriert: Mo, 01.05.2006 21:29
Wohnort: Bonn

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von lorbass »

TrueColor hat geschrieben:Mit so einem Stück Erdbeertorte könnten wir mehr anfangen! :D
Stimmt. Aber so offenbahrt sich ja der Fehler. Es ist der Tortenboden (also das Motherboard), der im Rezept fehlt. Das erklärt dann ja wohl alles! :lol:

Beim Wechsel der Systemumgebung von Bosch Küchenmaschine und AEG Backofen nach LO 4.2.8.2 unter Kubuntu 14.04 LTS, GNU/Linux 3.16.0 / x86_64 gibt's bei mir keine Probleme mehr beim PDF-Export des Rezepts.

Gruß
lorbass
wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

Sorry, das bedeutet für mich "Überhaupt_nicht_PC_Experte" wohl, dass ich ein Fachmann brauche.
Trotzdem Danke.
Benutzeravatar
lorbass
********
Beiträge: 4116
Registriert: Mo, 01.05.2006 21:29
Wohnort: Bonn

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von lorbass »

wernerh hat geschrieben:das bedeutet für mich "Überhaupt_nicht_PC_Experte" wohl, dass ich ein Fachmann brauche.
Andere als uns? 8)

Ich schlage vor, dass du erst mal statt der neuesten Version 4.1.2 von Apache OpenOffice auf eine ältere Version (4.1.1, evtl.sogar die bewährte 3.4.1) zurückgehst (→ https://openoffice.apache.org/). Eine Alternative wäre auch LibreOfficehttps://de.libreoffice.org/download/libreoffice-still/, aber auch hier nicht gerade die top-aktuelle vom „bleeding edge“.

Ich hoffe, wir haben dich mit unserem Plausch unter Konditoren nicht verunsichert.

Gruß
lorbass
wernerh
*
Beiträge: 11
Registriert: Mi, 04.11.2015 19:57

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von wernerh »

... bis runter zur Version 3.4.1 probiert. Bringt alles nichts.
LibreOffice gleiches Verhalten wie OpenOffice.

:(

lorbass, du hast dir sehr viel Mühe gegeben. Vielen Dank dafür!

Gruß Werner
Benutzeravatar
lorbass
********
Beiträge: 4116
Registriert: Mo, 01.05.2006 21:29
Wohnort: Bonn

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von lorbass »

gast freedom hat geschrieben:Acrobat Reader habe ich nicht, mit FoxitReader sieht dein .doc als Pdf exportiert – normal aus.
Die Erkenntnis nützt leider nix, da offenbar du selbst die PDF-Datei erzeugt hast und so gezeigt hast, dass DEIN Druckaufbereitungssystem Ok ist. Das habe ich ja auch schon gemacht, in einer anderen Systemumgebung, aber dem selben Nicht-Ergebnis. Aussagekräftiger wäre das von wernerh generierte PDF, das wir mit anderen Readern öffnen könnten.

Meine Vermutungen kreisen allerdings weniger um die (passive) Präsentation, sondern eher um die (aktive) Druckaufbereitung. Ich verspreche mir daher auch nicht viel von der Untersuchung von wernerhs PDf-Datei, sondern von der Untersuchung seines Druckaufbereitungssystems. Für mich ist es aber zu lange her, dass ich mich mit Windows beschäftigt habe.

Gruß
lorbass
josinoro
*
Beiträge: 10
Registriert: Di, 19.09.2006 08:25

Re: erstellte PDF nur Hieroglyphen

Beitrag von josinoro »

Hallo wernerh,
wernerh hat geschrieben:... bis runter zur Version 3.4.1 probiert. Bringt alles nichts.
LibreOffice gleiches Verhalten wie OpenOffice.
Unter Windows 10 und LibreOffice Version: 5.0.0.5 - 64 Bit kann ich den Fehler nicht nachvollziehen.
Die Darstellung unter PDF-XChange Editor ist einwandfrei.

MfG
josinoro
Gesperrt