OpenOffice.info

Ich muß Textdateien weiterbearbeiten, die ihren Ursprung in den Untertiteln eines Fernsehsenders haben. Dummerweise enthalten diese Dateien neben den eigentlichen Dialogtexten auch Zahlen in geschweiften Klammern, die für den Zeitpunkt der Ein- und Ausblendung des jeweiligen Untertitels stehen. Da diese Zahlen gegen Ende eines längeren Film bis zu 6stellig werden, nehmen sie einigen Platz weg, und ich würde sie gern aus dem ganzen Dokument löschen - ohne jede einzeln markieren zu müssen.

Hier ein kurzer Ausschnitt aus so einer Textdatei, um das Problem zu illustrieren:

{11705}{11780}Oh, I knew this would happen!|You're like a lost puppy.
{11780}{11846}Can't you talk to me|for just one little second?
{11846}{11892}Please?|(RELUCTANTLY) OK.
{11892}{11952}Damn. I should have|taken the money and run.
{11952}{12008}That's what Troy said to do.|(CHECKS BREATH)

Ein längeres Stück (zum Ausprobieren) habe ich hier ins Netz gestellt.

Während ich die senkrechten Striche (das sind Zeilenumbrüche der Untertitel) leicht über "Suchen und Ersetzen" löschen kann, ist mir für die Zahlen in den geschweiften Klammern bisher keine elegante Möglichkeit eingefallen. Wer hat eine Idee?

Super, danke. Beide Verfahren funktionieren tadellos.