Seite 1 von 1
Zeichensatz-Problem
Verfasst: Mo, 01.09.2008 20:21
von a-zeller
Ich habe gerade ein Upgrade von Kubuntu Dapper Drake auf Hardy Heron gemacht.
Jetzt stelle ich fest, dass einige Zeichen im Writer nicht richtig dargestellt werden:
statt "ö" kommt "^" und statt "§" wird "ß" angezeigt.
Dies gilt sowohl, wenn ich Text mit der Tastatur eingebe als auch, wenn ich z. B. unformatierten Text einfüge.
Was ist da los?

Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Mo, 01.09.2008 20:25
von hylli
Hm, evtl. hat's das Tastaturlayout verstellt.
Prüfe mal: Systemeinstellungen -> Regionaleinstellungen & Sprache -> Tastaturlayout
Tastatur sollte eine "Generic 105-key (Intl) PC" sein und die aktive Belegung "Germany eliminate dead keys" bzw. so:
http://wiki.ubuntuusers.de/_image?targe ... lungen.png
Hylli
Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Mo, 01.09.2008 20:34
von a-zeller
hylli hat geschrieben:Hm, evtl. hat's das Tastaturlayout verstellt.
Das glaube ich kaum, denn in anderen Programmen, wie Opera, wie Du siehst, funktioniert die Tastatur einwandfrei. Das Problem tritt im Writer auf, wenn ich tippe, Text einfüge aber auch, wenn ich gespeicherte (alte) Dokumente lade.
unter
Regionaleinstellungen & Sprache ist der Tastaturtyp
Generischer 104-Tasten-PC, aktive Belegung
Germany de angegeben. Unter
Tastatru & Maus ist bei Tastaturkürzel "aktuelles Schema" angegeben.
Ich habe eine normale qwertz-Tastatur mit 2 Windows-Tasten.
Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Mo, 01.09.2008 20:43
von hylli
Hm, prüfe mal die Spracheinstellungen von OOo über Extras -> Optionen:
http://img176.imageshack.us/my.php?imag ... 860ge0.png
Hylli
Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Mo, 01.09.2008 21:14
von a-zeller
Da entsprechen meine Einstellungen den Deinen weitgehend, nur dass ich inzwischen schon die drei mal "Standard" gegen zweimal "Deutsch (Deutschland)" und einmal "EUR € Deutsch (Deutschland)" getauscht habe, in der Hoffnung, das das etwas bringt. Tat es aber nicht...
Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Mo, 01.09.2008 21:42
von hylli
Vielleicht mal in Deinem Home-Ordner den Ordner ".openoffice.org2" löschen.
Damit sind alle Einstellungen von OOo wieder zurückgesetzt.
Evtl. Zusätzlich mal OOo komplett deinstallieren und neu installieren:
http://wiki.ubuntuusers.de/Anwendungen_ ... ubuntu-KDE
Hylli
Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Di, 02.09.2008 11:01
von a-zeller
An den Einstellungen rumfummeln finde ich nicht so doll, denn ich habe gerade bei OOo im Laufe der Jahre viel gebastelt um es meinen Wünschen anzupassen. Deshalb habe ich, bevor ich mich dazu entschliesse, noch mal was anderes probiert:
Zuerst viel mir auf, dass ich die Kleinbuchstaben äöü plötzlich richtig eingeben, im Writer darstellen und drucken konnte. Nur die Grossbuchstaben ÄÖÜ ergaben wirre Zeichen.
Dann habe ich mir mal die installierten Programme angeschaut (Adept-Installer kannte ich gar nicht, ich habe immer den Adept-Manager genutzt) und festgestellt, das KOffice wieder installiert worden war. Im K-Menü habe ich es nicht gefunden. Also habe ich KOffice erstmal deinstalliert.
Und siehe da, OOo arbeitet (erstmal wieder) korrekt und ich kann wieder meine Korrespondenz erledigen!
So ein bischen macht es mir so Voodoo-Verhalten ja Angst aber ich bin froh, dass es erstmal funktioniert.
Danke für Deine Hilfe!

Re: Zeichensatz-Problem
Verfasst: Di, 02.09.2008 14:00
von hylli
Darauf muss man auch erstmal kommen.
Aber Hauptsache es funktioniert wieder.
Hylli