Seite 1 von 1

Sprachvorschläge unsinnig

Verfasst: Mi, 16.09.2009 10:38
von frankoo
Liebes Forum,

bei der Rechtschreibprüfung schlägt OO "Wort ist..." und "Absatz ist ..." vor. Allerdings offensichtlich immer nach dem ersten Wort der Zeile. Und dabei ist es wirklich kreativ. Nur leider habe ich selten mit rätoromanisch und rumänisch zu tun!

Wie kann man diese Vorschläge auf sinnvolle Sprachen begrenzen, oder zumindest ein Pulldownmenü mit allen Sprachen einblenden???

Danke schon mal, für die Hilfe.

Grüße aus Saarbrücken
Frank

Re: Sprachvorschläge unsinnig

Verfasst: Mi, 16.09.2009 15:17
von lorbass
frankoo hat geschrieben:Wie kann man diese Vorschläge auf sinnvolle Sprachen begrenzen [...] ???
Indem man die anzuwendende Sprache in geeigneter Weise festlegt. Wie's geht, liest du im OOo-Wiki-Artikel SpracheEinstellen.

Gruß
lorbass

Re: Sprachvorschläge unsinnig

Verfasst: Mi, 16.09.2009 17:34
von frankoo
Danke für den Tip. Ist aber bereits alles so geschehen und trotzdem schlägt OO wild nach Lust und Laune Sprachen vor. Bevorzugt welche die mit "R" beginnen. Rätoromanisch, Rumänisch, aber auch Finnisch, Italienisch, Französisch und Latein hatte ich heute schon!

Gruß
Frank

Re: Sprachvorschläge unsinnig

Verfasst: Do, 17.09.2009 12:13
von frankoo
Noch eine Ergänzung:

Bei Writer klappt das offensichtlich. Dort bietet das Kontextmenü auch noch weitere Sprachen zur Auswahl an.

Mein Problem liegt bei Impress. Dort wird nur jeweils ein Vorschlag angeboten, der bei der Auswahl oft zutrifft, beim Absatz jedoch oft völlig daneben liegt.

Gruß
Frank