OpenOffice.info

Hallo,

das wörterbuch von oo writer ist irgendwie ziemlich mager. Es kennt viele wörter nicht und ab und zu sind sogar fehler drin. Oft streicht es bei mir wörter an, obwohl ich sie richtig geschrieben hab, nur weil es sie nicht kennt, das find ich nervig. Gibt es eine möglichkeit das wörterbuch irgendwie zu erweitern, ohne das man ihm jedes wort einzeln bei bringen muss?
Und gibt es auch spezielle wörterbücher für oo writer, wenn man zb viele fachspezifische wörter benutzt? Es nervt wenn mir das ständig wörter wie zb "Subduktion" anstreicht und ich dem immer jedes wort einzeln beibringen muss.. und sobald man es ein bisschen abgewandelt schreibt (zb Subduktionen), streicht er es wieder an -.-
wär schön wenn mir jmd helfen könnte

mfg
Smokey

Hallo,

drei Vorschläge:

(1) Installation von → German (de-DE-frami) dictionaries: spell checking, hyphenation, thesaurus
(mit zahlreichen Ergänzungen durch Franz Michael Baumann)

(2) Installation von → Deutsches Fachspezifisches Ergänzungswörterbuch German Specialist Supplemental Dictionary
Das kennt z.B. Subduktionszone(n)
Siehe auch: → Häufig gestellte Fragen zu DFEW

(3) Mit dem Macro-Dokument ImportExportDictionary können zusätzlich selbst angelegte Textdateien
in (eigene) Benutzerwörterbücher importiert werden -
mehr: → 3.x: Benutzerwörterbücher zusammenführen

Viel Erfolg ...

2009-10-31 Edit
(4) Auch das Makro in ooowiki.de → WörterbuchAusWortlisteErzeugen ist sehr gut für den Import von
ganzen Wortlisten mit 'unbekannten' Wörtern in ein Benutzerwörterbuch geeignet.
(Immer wieder aufgeschobene, jetzt aber erfolgreich durchgeführte Tests mit OOo 3.1.1 und 3.2 beta
konnten mich endlich überzeugen ... Danke an Winfried)

vielen dank, jetzt werden schon deutlich mehr wörter erkannt