Seite 1 von 1

Zahlen (Eurobeträge) in Worte wandeln

Verfasst: Fr, 05.03.2010 22:29
von Claudi
Hallo,

ich möchte einen errechneten Gesamtbetrag (keine Zahl) in Worten ausdrücken. In Exel ist das durch Makro & Co kein Problem. Aber in OpenOffice komme ich einfach nicht dahinter.

Könnt ihr mir bitte einen verständlichen Tipp bzw. eine verständliche Erklärung schicken?

Habt Dank und bis später.

Claudia

Re: Zahlen (Eurobeträge) in Worte wandeln

Verfasst: Sa, 06.03.2010 01:24
von Karolus
Hallo
Ich hab gerade diese Extension gefunden, die kann sogar deutsch!

Gruß Karo

Re: Zahlen (Eurobeträge) in Worte wandeln

Verfasst: Mo, 08.03.2010 13:13
von Claudi
Hallo Karo,

vielen Dank für deine Antwort. Ich habe mir die oxt. Datei heruntergeladen und mich daran versucht...Ergebnis gescheitert.
Wie gehe ich weiter vor?

Ich habe im Anhang das Problemkind gespeichert. Der errechnete Gesamtbetrag muss bei Betrag in Worten erscheinen.

Kannst du mir bitte noch einen Rat geben?

Vielen Dank

Claudia
Beispiel Quittung.ods
(13.1 KiB) 321-mal heruntergeladen

Re: Zahlen (Eurobeträge) in Worte wandeln

Verfasst: Mo, 08.03.2010 14:44
von hvb
Hallo,

wenn Du die Erweiterung installiert hast, musst Du in die Zelle, in der der Betrag in Worten erscheinen soll nur noch
=MONEYTEXT(D17) eingeben.

In OOo 3.2.0 erkennt die Erweiterung allerdings die Sprache des Dokuments nicht mehr (zumindest bei mir), und die korrekte Formel lautet:
=MONEYTEXT(D17;"EUR";"de-de")

Viele Grüße
Martin

Re: Zahlen (Eurobeträge) in Worte wandeln

Verfasst: Mo, 08.03.2010 14:56
von Karolus
Hallo
Hast du die Extension installiert?
Falls nein --->Extras-->ExtensionManager--'hinzufügen'
und im Dateidialog den Pfad zu "numbertext.oxt" einstellen.

In Calc nimmst du dann die Funktionen:
=NUMBERTEXT(D17;"de")
oder
=MONEYTEXT(D17;"EUR";"de")

Normal funktioniert das auch ohne die Parameter "de" und "EUR", da es aber hier mit einer neuen OOo3.2 nur mit expliziten Parametern geht***, geb ich das sicherheitshalber so weiter.
***ohne Parameter erhalte ich vmtl. chinesische Schriftzeichen.

@Martin
Dann scheint das an den "Neuerungen" in 3.2 zu liegen

Gruß Karo

Re: Zahlen (Eurobeträge) in Worte wandeln

Verfasst: Di, 09.03.2010 13:44
von Claudi
Hallo Martin, hallo Karo,

ich danke euch vielmals...es hat geklappt :D

Liebe Grüße und nochmal ein dickes Dankeschön

Claudia