OpenOffice.info

Hallo!
Ich bräuchte die Sonderzeichen, die es im Polnischen gibt. Im Wesentlichen, müssten das diese sein: ą ć ę ł ń ó ś ż ź
Wie kann ich die installieren ohne sie über Insert -> Special Character... einzufügen.

Oder muss ich im Windows die Tatstur umstellen?

hab mir bisher noch keine Gedanken über so etwas gemacht, lerne aber gerade Polnisch und möchte mir gleich eine richtige Rechtschreibung angewöhnen...

Ich bräuchte die Sonderzeichen, die es im Polnischen gibt. ...
Wie kann ich die installieren ohne sie über Insert -> Special Character... einzufügen.

Soweit ich weiß - gar nicht

Oder muss ich im Windows die Tatstur umstellen?

Wäre wohl das Einfachste. Du solltest Dir dann aber auf jeden Fall die Tastaturbelegung für Polnisch noch besorgen ...

Hallo,

es kommt ja darauf an, ob Du nur gelegentlich Worte mit polnischen Zeichen schreibst, wie zum Beispiel einen deutschen Text, der aber die korrekte polnische Schreibweise für Namen und Orte haben soll.

Dafür dürfte die Extension geeignet sein:
Compose Special Characters
http://extensions.services.openoffice.o ... Characters

oder Accentuate:
http://extensions.services.openoffice.o ... accentuate

Falls Du einen ganzen Text auf Polnisch schreibst, wäre die Tastaturbelegung umzustellen evtl. die elegantere Lösung. Dann schreibst Du praktisch mit einem polnischen Keyboard. Wenn man das Keyboard mal kennt ist das ganz leicht. Das Umschalten zwischen 2 Tastaturbelegungen (Deutsch und Polnisch) geht mit einem Tastendruck in 2 Sekunden, also sehr flüssig.

Viele Grüße!

Thomas