OpenOffice.info

Hallo Leute. Ich verwende SUSE 10 und OO 2.0-pre. Aus beruflichen Gründen bekomme ich jeden Abend eine Tabelle im XLS-Format und eine TXT-Datei. Wenn ich die Tabelle öffnen will, wird sie jedesmal mit dem Writer statt mit Calc geöffnet. Inzwischen weiß ich, dass die Datei eigentlich eine CSV-Datei ist, und umbenennen hilt. Das finde ich aber sehr umständlich, es muss doch einen Weg geben, OO zu zwingen, das Dokument als Tabelle zu öffnen.

Das zweite Problem ist, dass die Umlaute aus dem TXT-Dokument nicht dargestellt werden. Hier liegt wohl ein Problem mit dem Text-Encoding vor. Wenn ich in YaST die UTF-8 Codierung ausschalte funktioniert es, aber dann bekomme ich beim Speichern der OO-Dateien Probleme, die Umlaute werden nicht richtig dargestellt . Wenn ich den Namen im Datei-Browser ändere, kann OO die Dateien nicht mehr von sich aus öffnen, ich bekomme die Meldung, dass sie Datei nicht existiert. Wahrscheinlich weil OO und das System unterschiedliche Encodings verwenden.

Wie kann ich die Dateien richtig öffnen, obwohl ich UTF-8 verwende, oder wie kann ich OO sagen, dass es auf UTF-8 verzichten soll? Oder gibt es andere Lösungen? Und wie kann ich OO klarmachen, dass es die Tabelle WIRKLICH mit Calc öffnen soll?

Lieber Wiesdorfer,

wie man Open Office dazu bewegt, die Tabelle mit Writer zu bewegen (ich vermute, Du meinst, wenn sie in der Auflistung der Dateien, etwa bei KDE, durch Anklicken geöffnet werden soll) weiß ich leider auch nicht. Es könnte aber funktionieren, indem Du erst Open Office öffnest und dann über das Menü "Datei" - "Datei öffnen" die Tabelle öffnen läßt. Ich erinner mich dunkel, daß da ein Fensterchen erschien, das nach der Kodierung für den Import fragte (s. u.).

Mit den .txt-Dateien ist das so ein Ärgernis, da diese Dateiendung für alles mögliche "Norm" ist - Ascii, Ansi, UTF-8 und UTF-16, und diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es wäre sinnvoller gewesen, hätte man für jeden Typ eigene Endungen vorgesehen, also vielleicht .txt für Ascii, .tnx für Ansi, .u08 usw. usf. Hat man aber nicht, und so erfährt das Programm nicht, welches Format gemeint ist.

Ich öffne .txt-Dateien erst mal mit KWrite und probiere dann erforderlichenfalls in den Ansichtsoptionen so lange die Kodierungen aus, bis es klappt; dann kopiere ich alles in ein leeres Open-Office-Dokument, und dann klappt es auch.

Ein anderer Weg wäre wieder, über "Datei" - "Datei öffnen" und ggf. "Kodierter Text" (oder so ähnlich) in der Abrolliste der Formate unten im Kästchen auswählen. Dann erscheint vor dem Öffnen erst mal ein kleines Kästchen, das Dich nach dem gewünschten Zeichensatz fragt. Welcher der richtige ist, muß man vielleicht ausprobieren, aber nach dem ersten Mal kennt man ja die richtige.

Freundliche Grüße an und eine schöne Weihnachtszeit für alle -

Tobias