Seite 1 von 1

Re: Text spiegeln ?

Verfasst: Do, 19.06.2014 18:21
von Constructus
Hallo Emily33,

Text hat die Eigenschaft, von "normaler" DV nur in lesbarar Form dargestellt werden zu können. Text spiegeln klappt daher, zumindest mit OO, nicht. Aber: zumindest im Draw kannst Du Text vektorisieren, d.h., in Kurven umwandeln. Dann läßt sich aber daran nichts mehr editieren...

Den vektorisierten Text, der ja dann ein Kurvenobjekt ist, kannst Du spiegeln. Eventuell kann es noch sinnvoll sein, die Vektorzeichnung in eine Pixelgrafik zu verwandeln, weil die möglicherweise kleiner ist oder leichter handhabbar.

Ich hab die Handhabung von PDF in Writer oder Draw nicht getestet. Eventuell kannst Du aus dem Writer so auch ein PDF erzeugen und dieses als Grafik zum Spiegeln und Drucken nutzen.

Viel Erfolg

P.s.: beim Vektorisieren ändert der Text ein wenig seine Darstellung. Sei also nicht überrascht, wenn vektorisierter Text und Text direkt aus Writer etwas unterschiedlich aussehen.

Constructus

Re: Text spiegeln ?

Verfasst: Do, 19.06.2014 18:45
von Rocko
Emily33 hat geschrieben:für den Ausdruck einer T-Shirt-Folie den Text horizontal zu spiegeln.
Das ist eine Aufgabe für Draw. Hier könntest du dein Logo gruppieren und dann die Gruppe in ein Metafile umwandeln (Kontextmenü). Anders als bei der Umwandlung in Kurven bleibt dabei der Text erhalten und lässt sich folglich auch spiegeln. Um aus einem Metafile wieder bearbeitbare Zeichenobjekte (Textbox!) zu erhalten, musst du die Funktion "Aufbrechen" anwenden.

Re: Text spiegeln ?

Verfasst: Fr, 20.06.2014 08:24
von Axel Richter
Hallo,
Horst E hat geschrieben:Hängt das vom Drucker ab?
Ja, das mus der Druckertreiber unterstützen.

PostScript kann das aber in jedem Fall. PostScript Drucker haben das also bei Eigenschaften-Erweitert in den PostScript-Optionen.

Siehe: http://www.ooowiki.de/WriterDokumentGes ... ucken.html.

Wenn man schon einen PostScript-PDF-Druckertreiber (bspw. FreePDF XP oder qvPDF) installiert hat, kann man sich die PS und Ghostview-Installation sparen. Dann einfach auf diesem Drucker ausdrucken und bei Eigenschaften-Erweitert in den PostScript-Optionen Spiegelverkehrte Ausgabe [Ja] einstellen.

Dann das so entstandene spiegelverkehrte PDF auf dem normalen Drucker ausdrucken.

viele Grüße

Axel

Nachtrag: So geht es doch

Verfasst: So, 22.06.2014 10:08
von Emily
Hallo alle,
hier noch ein Tipp zu dem Thema. Ich habe nun nochmals online herum gestöbert und bin auf folgenden Trick gestossen:
OO bietet die Option "Von rechts nach links schreiben" an, damit erscheinen alle eingegehenen Texte automatisch in Spiegelschrift !
Hier ist die Anleitung wie es geht:

https://de.answers.yahoo.com/question/i ... 442AARKG0T

Schönen Sonntag noch allen 8)