Seite 1 von 1
Rechtschreibung und Silbentrennung
Verfasst: Do, 18.05.2006 16:27
von Schwarz
"Sun" wirbt für OpenOffice 2.0.2 mit der Aussage, Rechtschreibung und Silbentrennung seien verbessert. Ich kann das nicht finden. Ich habe "alte Rechtschreibung" aktiviert. Was passiert? Jedes "daß" und "Kuß" und "Schloß" wird als fehlerhaft markiert, jedes "st" wird getrennt, z. B. Fens-ter, jedes "ck" wird auf die neue Zeile verschoben, z. B. Ha-cke.
Re: Rechtschreibung und Silbentrennung
Verfasst: Do, 18.05.2006 16:57
von pmoegenb
Schwarz hat geschrieben:"Sun" wirbt für OpenOffice 2.0.2 mit der Aussage, Rechtschreibung und Silbentrennung seien verbessert. Ich kann das nicht finden. Ich habe "alte Rechtschreibung" aktiviert. Was passiert? Jedes "daß" und "Kuß" und "Schloß" wird als fehlerhaft markiert, jedes "st" wird getrennt, z. B. Fens-ter, jedes "ck" wird auf die neue Zeile verschoben, z. B. Ha-cke.
Ich fürchte, solange in der Datei
Dictionary.lst u.a. der Eintrag
DICT de DE de_DE_neu steht, wird dies auch so bleiben. Stattdesseen müsste dort dann
DICT de DE de_DE_old oder
DICT de DE de_DE_comb stehen (soweit diese Wörterbücher vorhanden sind).