OpenOffice.info

Im Menü Datei gibt es die <option exportieren als PDF.
Da hat man die Möglichkeit, das PDF-Format genau zu bestimmen.
In der Option PDF-A werden die Schriften mit eingebettet.

Google-Suche nach "Century Gothic Truetype" ergab folgenden ersten Link:
http://www.font-zone.com/download.php?fid=3078

Hylli :)

[quote="Dagi Bo"]Heißt das, dass es keine Möglichkeit gibt, einen Text in Century Gothic in .pdf zu exportieren, ohne dass die Schriftart verändert wird?[/quote]
Wenn Century Gothic kein TrueType Font ist, dann wird es zumindest mit dem PDF-Export von OOo bis zur aktuellen Version 3.1.1 nicht klappen.

In OOo 3.2 sollen auch PS-OpenType Fonts unterstützt werden. Siehe hierzu [url]http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Freeze_Testing_3.2#Component_:_Graphic_System_Layer_.28GSL.29[/url] und Issue [url]http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=43029[/url]. Vielleicht klappt es ja mit einer OOo 3.2 Entwickler-Version von [url]http://download.openoffice.org/next/other.html#dev1[/url].

Ansonsten kannst du auf deinem Betriebssystem sicherlich auch einen PDF-"Drucker" einrichten, und dir so das PDF mit dem gewünschten Century Gothic Font generieren lassen.

[quote="Dagi Bo"]Wenn ich einen Text mit einer im Nachhinein installierten Schrift (Century Gothic) als .pdf exportieren möchte, wird diese durch eine andere Schrift ersetzt. Gibt es eine Möglichkeit das zu beheben?[/quote]
Ich bezweifle, dass dein Problem etwas damit zu tun hat, das du die Schrift im Nachhinein installiert hast. Ich schätze, dass das Problem eher etwas mit dem Schrifttyp zu tun hat. Für Dokumente, die man als PDF exportieren will, sollte man nur TrueType-Schriften verwenden.