von Aldjinn » Mo, 31.05.2010 14:27
Wie gesagt, auf die GUI kann ich nicht ausweichen und Einfluss auf die zu konvertierenden Excel Files habe ich leider auch nicht.
Trotzdem habe ich (scheinbar) eine Lösung gefunden:
LANG=de_DE.UTF-8
soffice -headless -accept="socket,host=localhost,port=8100;urp;"-nofirststartwizard
Der Aufruf von LANG=de_DE.UTF-8 vor dem Start von OpenOffice sorgt dafür, daß OpenOffice sich nicht an der Systemsprache orientiert, sondern de_DE nimmt.
Wie gesagt, auf die GUI kann ich nicht ausweichen und Einfluss auf die zu konvertierenden Excel Files habe ich leider auch nicht.
Trotzdem habe ich (scheinbar) eine Lösung gefunden:
LANG=de_DE.UTF-8
soffice -headless -accept="socket,host=localhost,port=8100;urp;"-nofirststartwizard
Der Aufruf von LANG=de_DE.UTF-8 vor dem Start von OpenOffice sorgt dafür, daß OpenOffice sich nicht an der Systemsprache orientiert, sondern de_DE nimmt.