OpenOffice.info

[quote="Rocko"]Gewisse Fachbegriffe sind nicht so einfach in die Muttersprache übersetzbar, weil sie dann nicht mehr eindeutig sind.[/quote]Stimmt, aber da ich mich gerne in der Sprache verständige, die ich auch wirklich kann... ;-).Davon abgesehen hab ich auch keine Deutsche Tastatur, und wenn ich jetzt mit den Bezeichnungen anfange, die hier stehen... 8)

Entf / Del ist "Entfernen"
Ctrl/Strg+X ist "Ausschneiden"
<== ist "Löschen"

Eigentlich ziemlich eindeutig (so rum wenigstens *g*).

EGO..

[quote="Rocko"]In der Nummerierungssymbolleiste gibt es ein Symbol [i]Eintrag ohne Nummer einfügen[/i].[/quote]Zählt "Eingabe" + "Löschen" auch als schmutzige Schummellösung, oder ist das die Tastenalternative für das o.g. Symbol? Im Gegensatz zu Umsch+Eingabe wird dabei ja tatsächlich ein neuer Absatz angelegt - mit allen dazugehörigen Abständen nur ohne eigene Zählung.

EGO..