von lorbass » Do, 06.06.2013 18:29
ch62718ris hat geschrieben:Im Wiki finde ich ja auch das ganze Alphabetisch oder nach Themen sortiert.
Irgendwie verstehe ich nicht, was dich am Wiki und an der alphabetischen und thematischen Sortierung stört. Aber sei's drum!
Bist du im OOo-Wiki bzw. dem, was davon – zwar leider nur noch in statischer Form, aber immerhin – geblieben ist, auch mal über die
Übersetzungstabellen deutsch-englisch für Calc-Funktionen „gestolpert“? Ist zwar von der Zielsetzung her sicher was anderes, hilft dir aber vielleicht trotzdem.
Wenn dir das alles nicht zusagt, könntest du z.B. den
Anhang B - Calc Funktionen des LibreOffice Calc Handbuchs als
Writer-Datei herunterladen und die Funktionsbeschreibungen nach eigenem Gusto rearangieren…
Gruß
lorbass
[quote="ch62718ris"]Im Wiki finde ich ja auch das ganze Alphabetisch oder nach Themen sortiert.[/quote]
Irgendwie verstehe ich nicht, was dich am Wiki und an der alphabetischen und thematischen Sortierung stört. Aber sei's drum!
Bist du im OOo-Wiki bzw. dem, was davon – zwar leider nur noch in statischer Form, aber immerhin – geblieben ist, auch mal über die [url=http://www.ooowiki.de/DeutschEnglischCalcFunktionen.html]Übersetzungstabellen deutsch-englisch für Calc-Funktionen[/url] „gestolpert“? Ist zwar von der Zielsetzung her sicher was anderes, hilft dir aber vielleicht trotzdem.
Wenn dir das alles nicht zusagt, könntest du z.B. den [url=http://wiki.documentfoundation.org/images/3/3f/0316CG3-CalcFunctions.odt][i]Anhang B - Calc Funktionen[/i][/url] des LibreOffice Calc Handbuchs als [i]Writer[/i]-Datei herunterladen und die Funktionsbeschreibungen nach eigenem Gusto rearangieren…
Gruß
lorbass