Wie kann ich das abschalten?
Indem Du die Option zum automatischen Aktualisieren der verwendeten Absatzvorlage (z.B. per Default ist das "Tabellen Inhalt" bzw. "Tabellen Überschrift") deaktivierst (Register "Verwalten" der entsprechenden Absatzvorlage, Haken weg bei "Autom. aktualisieren")
Gruß
Stephan