Hallo Otto,
erstmal Willkommen im OOo-Forum.
Klicke Menue > Format > Druckbereiche > Bearbeiten
Wiederholungszeile festlegen.
Viel Erfolg.
Jürgen
Edit: Oh, ich habe Deine Frage wohl falsch interpretiert.
Wenn Du wirklich Zellinhalte in die Kopzeile schreiben möchtest dann musst Du grössere Geschütze in Form von einem Makro auffahren.
Das Thema wurde schon einmal
hier behandelt.