OpenOffice.info

[quote="Entroptity"]Trotz dass mein Dokument bereits mehrseitig ist, ist die Schaltfläche jetzt nur auf der ersten (platzierten) Seite sichtbar, also der Button ist von Anfang an scheinbar nicht an der Kopfzeile verankert.[/quote]
Kurz zusammengefasst: Steuer-Formularelemente kannst du nicht in Wiederholungszeilen (Kopf-Fußzeilen) einfügen.

[quote="Entroptity"]... der Button ist beim Platzieren dann immer Teil der aktuellen Seite und nicht Teil der Kopfzeile...[/quote]
Ein Objekt wird immer da verankert, wo beim Einfügen der Cursor positioniert war. Verschiebst du danach aber das Objekt, rutscht die Verankerung an die nächst gelegene Stelle; in deinem Fall aus der Kopfzeile in die Textseite.

Zunächst einmal verankerst du dein Objekt besser "Am Absatz". Dann darfst du aber die Position nicht mit der Maus verschieben, sondern musst sie über das Formatierungsfenster mit den passenden Bezugspunkten eingeben. Vorbereiten kannst du das auch auf der Textseite. Anschließend ausschneiden und in die Kopfzeile Einfügen.