Ist das eine Version für Handy von OO?
nein
Und funktioniert diese auch auf einem normalen Windows-PC?
Ja und zwar auch nur auf Windows PC
Ich müsste quasi OO 4.1.6 deinstallieren und OOo 3.2.0 Portable installieren?
Nicht unbedingt, denn Du kannst 3.2.0 portable zusätzlich installieren ohne 4.1.6 deinstallieren zu müssen.
Sie, ob da alle Funktionen von OO ganz normal dabei sind?
ja, alle Funktionen sind 'ganz normal', natürlich auf Stand von OOo 3.2.0, was aber in Praxis kaum stören dürfte wenn man eine Doktorarbeit schreibt.
Grundsätzlich bedeutet das, dass auch andere das Problem haben... Wird OO Apache nicht drauf reagieren?
ES gibt bisher kein gemeldetes und klar nachstellbares Fehlerszenario zu diesem Problem, weshalb bei Apache momentan nicht daran gearbeitet wird. (Ich weiß das verbindlich weil ich erst von wenigen Tagen mit einem der AOO-Entwickler genau über das Problem mit KB4343909 gesprochen habe)
Wenn jemand ein nachvollziehbares Szenario für die Probleme mit KB4343909 kennt, wäre eine Fehlermeldung beim AOO-Projekt, also besonders wichtig, damit etwas geschehen kann.
Fehlermeldungen können hier eingereicht werden:
http://www.openoffice.org/qa/issue_hand ... teway.html
und hier gibt es Tipps zum Einreichen:
http://www.openoffice.org/de/dev/pre_submission_de.html
Gruß
Stephan