OpenOffice.info

Noch eine Idee:
Es gibt die Extension "Compose special Characters", die man über Extras/Extensionsmanager laden kann (wenn man online ist). Vorteil: das funktioniert auch innerhalb eines Wortes und nur wenn man es will.
So schreibe ich: "Vera:[F1]nderung"
und erhalte "Veränderung"
"Compose special ...

Die andere Schriftart, die Du für die Überschriften setzen möchtest, gibt es die auf deinem Rechner? Siehe einmal nach, vermutlich unter Windows\fonts. Wenn nicht, dann muss der Writer immer eine Ersatzschriftart nehmen, die dann Arial heißt.
Gruß
Peter

Danke für diese Lösung!
Hatte dasselbe Problem mit OOo 3.1 (Vermutlich, weil ich sehr viele Einstellungen, u.a. Extensionen geladen hatte) und bin nach Deiner Anleitung vorgegangen:
die Zahlen der neuen (frischen) setup.xcu in die (vorher woanders gesicherte) alte setup.xcu übertragen und das ganze ...

Die Autotext-Einträge befinden sich bei OOo3 in der Datei "mytexts.bau". Wenn Du diese Datei kopierst und auf Deinen anderen PC lädst ...
"mytexts.bau" befindet sich bei mir (Ubuntu 10.4) unter:
/home/[NAME]/.openoffice.org/3/user/Autotext

Hallo,

seit einigen Jahren erweitere ich ständig meine Autokorrektur-Einträge, sodass ich inzwischen damit quasi Steno schreiben kann.

Zum Beispiel schreibe ich im Writer nur noch:
"g* muv c no vj mh yr l hu"
und heraus kommt:
"Gestern musste ich noch viel mehr schreiben als heute"

Ich würde ...