Serienbriefprobleme mit Umlauten ä,ö,ß etc, Hilfe,Hilfe

[steveD]

Hallo, wir haben eine Datenbank mit works im dbf-Format erstellt, und versuchen damit in einen Formbrief in OO einen Serienbrief hinzubekommen.

Leider werden keine Umlaute wie ä,ö, oder ß eingelesen, sondern es kommen dort immer andere Zeichen.
Wer kann uns helfen dieses Problem zu lösen?
Liegt das irgendwie am Sprachmodul?

Danke schon jetzt für eure Hilfe!!!

Sonnige Grüsse aus dem schönen Odenwald

steveD

[openmind]

Hallo, wir haben eine Datenbank mit works im dbf-Format erstellt

Na dann Prost

Leider werden keine Umlaute wie ä,ö, oder ß eingelesen, sondern es kommen dort immer andere Zeichen.
Wer kann uns helfen dieses Problem zu lösen?
Liegt das irgendwie am Sprachmodul?

Welches hast Du denn?

Unter Datenquellen verwalten kannst Du die Details zu den Datenquellen anschauen. Bei DBase-Datenquellen gibts eine Karteikarte Text bei welcher man an unteren Ende die Dateiendung und den Zeichensatz ändern kann. Spiel da mal rum, vielleicht findest du was passendes.

Hast Du schon versucht alles miteinander in eine andere Datenquelle reinzukopieren? Umlaute immer noch kaputt?