vor "langer Zeit" habe ich auch mal mit 5.2 gearbeitet und fand das eigene Desktop und vor allem den E-Mail-Client super. Leider musste ich dann umsteigen
Die Tatsache, dass ein Umstieg auf OOo ansteht, heißt ja noch nicht, dass du deine E-Mails verlierst. Du kannst sie halt nicht ins neue Programm portieren.
Versuch' doch mal - nachdem du Thunderbird installiert hast - heraus zu finden, welche Formate importiert werden können. Anschließend prüfst du, ob sich die E-Mails in 5.2 mit diesem Format exportieren lassen. Dann wär's ein kleiner Schritt!
Gruß,
Marcus