Speicherort für die Wortergänzungsdatei

[turtle47]

Hallo camira,

zunächst einmal herzlich Willkommen hier im Forum.

Folgendes sollte helfen: Beende OOo inklusive Schnellstarter und starte OOo und dann Writer neu. Jetzt sollte es funktionieren wenn Du auf die gelbe Schaltfläche klickst.

Wenn nicht, dann schau mal unter Menue > Extras > Extension-Manager nach ob dort vielleicht "MyWordCompletion" deaktiviert ist.

@ Arran
Siehe mal in der Onlinehilfe, Taste "F1", von OOo nach. Gebe dort den Suchbegriff Wortergänzung ein.

Allen viel Erfolg.

Jürgen

[camira]

Hallo nochmal -

erstmal vielen Dank für die superschnelle Antwort an einem Sonntagabend!

also - hab OO und Schnellstarter beendet - gleiches Problem nach Neustart von OO
auch der Extension Manager zeigt MyWordCompletion als aktiviert an ((

hab das ganze mal als screenshot hochgeladen - vielleicht hilfts ja weiter.....

nochmal vielen Dank für die Hilfe


camira

[turtle47]

Hi,

gleiches Problem nach Neustart von OO

Dann schau mal in Deinem Arbeitsordner nach ob dort ein Ordner mit dem Namen "MyWordCompletion" und darin eine Datei mit dem Namen "WordCompletion.odt" ist.

Den Pfad zu Deinem Arbeitsordner findest Du unter:
Menue > Extras > Optionen > OOo > Pfade > rechte Seite oben

Jürgen

[Arran]

Danke für die auskunft. Interessantes Feature, das ich bisher noch nicht kannte.
Kann man das auch so verändern, dass diese Automatik erst ab 4 oder 5 Buchstaben einsetzt? Ich finde bei drei Buchstaben kommen die Unterbrechungen zu häufig.

[turtle47]

Hallo Arran,

Ich finde bei drei Buchstaben kommen die Unterbrechungen zu häufig.

Das kannst Du einstellen unter:
Menue > Extras > Autokorrektur > Reiter Wortergänzung > unten links "Min. Wortlänge"

Schöne Grüsse

Jürgen

[Arran]

Vielen Dank

Jetzt habe ich aber gleich noch eine Frage:

Die drei Sprachen, die ich benutze sind Englisch (britisch), Deutsch (Schweiz) und Französisch (Schweiz). In den beiden schweizerischen Vorgaben hat es keine Angaben, währen die Deutsch (Deutschland) und Französisch (Frankreich) massenweise Wörter aufweisen.

Ich benutze die drei Sprachen sehr oft, teilweise sogar in einem Dokument. Aus bestimmten Gründen will ich, zumindest nicht bei der deutschen Sprache auf Deutsch (Deutschland) wechseln (wir verwenden zB keine «ß») und schreiben auch viele Wörter eigenständig (Beispiel: Geldbörse ist bei uns ein Portemonnaie, Bürgersteig ist ein Trottoir, Strassenbahn ist ein Tram).

Wie kriege ich die notwendigen Angaben in diese beiden Sprachvarianten rein?

Vielen Dank für weitere Hilfen.

[camira]

Hi,

gleiches Problem nach Neustart von OO

Dann schau mal in Deinem Arbeitsordner nach ob dort ein Ordner mit dem Namen "MyWordCompletion" und darin eine Datei mit dem Namen "WordCompletion.odt" ist.

Den Pfad zu Deinem Arbeitsordner findest Du unter:
Menue > Extras > Optionen > OOo > Pfade > rechte Seite oben

Jürgen

nochmals vielen Dank für die schnelle Antwort - ja, Ordner und Datei liegen genau da wo sie sein sollen -
und ist auch alles unter Pfade eingetragen.
Allerdings ist mein Arbeitsordner in E:\Eigene Dateien (hab ich nach da verschoben wg gelegentlicher Neuinstallation ).

Muss ich evtl auch die Pfade für Autokorrektur und Autotext ändern ??

Vielen Dank für eine Antwort

camira

[turtle47]

Hallo Zusammen,

Allerdings ist mein Arbeitsordner in E:\Eigene Dateien (hab ich nach da verschoben wg gelegentlicher Neuinstallation ).

Du kannst mal einen Test machen. Stelle mal Dein Arbeitsvezeichnis auf C: ein und versuche, ob es damit funktioniert.
Wenn ja, dann dauert es vielleich zu lange um auf die Datei auf einem externen-?- LW zuzugreifen.
Obwohl das normelerweise auch kein Problem sein sollte, denn ich habe in einem anderen Zusammenhang via Makro schon mal problemlos über eine W-LAN Verbindung auf externe Dateien erfolgreich zugegriffen.

Wenn nein , dann fällt mir dazu im Augenblick nichts mehr ein.

@ Arran
Kann es sein, dass Du im Grunde die Autokorrektur meinst?
Das ist nämlich was ganz anderes als die Wortergänzung!

Ich wünsche Euch und allen Anderen ein erfolgreiches und vor allem ein gesundes Jahr 2009.

Jürgen

[Arran]

Hallo turtle47

Nein, nein, ich meine schon die Wortergänzung. Für die Deutsche Rechtschreibung habe ich den Duden-Korrektor, für die anderen beiden die OO-eigenen Dokumente.

[Arran]

OK, danke.

[turtle47]

Hallo Zusammen,

@Wolfgang: Schön mal wieder was von Dir zu hören(ähem lesen). Ein gutes und erfolgreiches neues Jahr auch nach Holland.

Du müsstest dir also für deine drei Sprachvarianten jeweils eine Liste aufbauen.

Die bisherige Version von "MyWordCompletion" kann aber ja nur immer eine vorbestimmte Datei laden.
Deshalb habe ich die Extension mal so umgebaut, dass man aus dem Ordner über ein Dialog-Listenfeld eine bestimmte Datei auswählen kann.
Das ist wirklich interessant wenn man in verschiedenen Sprachen arbeitet.
Vorausgesetzt ist natürlich, dass die Dateien mit den unterschiedlichen Inhalten in dem Ordner "MyWordCompletion" im Arbeitsverzeichnis liegen.

Bitte vor der Installation die alte Version entfernen und Multi_MWC-2.0.0.zip in Multi_MWC-2.0.0.oxt umbenennen!!

Viel Erfolg.

Jürgen

[Arran]

Hallo Jürgen.

Nun hast Du mich aber total überrascht.
Morgen werde ich die Alte eliminieren und die neue runterladen, entzippen und in den korrekten Ordner legen.
Auf jeden Fall danke ich Dir für so einen prompten Service. Haben wir den auch den Jahresende-Freitagen zu verdanke?

[camira]

Hallo Zusammen,

Allerdings ist mein Arbeitsordner in E:\Eigene Dateien (hab ich nach da verschoben wg gelegentlicher Neuinstallation ).

Du kannst mal einen Test machen. Stelle mal Dein Arbeitsvezeichnis auf C: ein und versuche, ob es damit funktioniert.
Wenn ja, dann dauert es vielleich zu lange um auf die Datei auf einem externen-?- LW zuzugreifen.
Obwohl das normelerweise auch kein Problem sein sollte, denn ich habe in einem anderen Zusammenhang via Makro schon mal problemlos über eine W-LAN Verbindung auf externe Dateien erfolgreich zugegriffen.

Wenn nein , dann fällt mir dazu im Augenblick nichts mehr ein.

<snip>
Ich wünsche Euch und allen Anderen ein erfolgreiches und vor allem ein gesundes Jahr 2009.

Jürgen

also - das Arbeitsverzeichnis auf C: zu setzen brachte bei mir keine Änderung - weiter der o.a. Fehler.
Mit der neuen Version scheint es zzu funktionieren - zumindest keine Fehler meldung mehr.
Melde mich wenn ich ausführlich getestet habe nochmal.

Nocheinmal vielen vielen Dank für deine Mühen !

camira

[Arran]

Hallo Jürgen

Ich habe
die Extension runtergeladen, umbenannt und installiert.
Im Arbeitsordner D:/OpenOffice ist der Ordner MyWordCompletion eröffnet und die Datei WordCompletion.odt eröffnet
Ich habe dann ein Dokument geöffnet und zwei längere Wörter angeklickt, alles ist problemlos aufgenommen worden.

Innerhalb dieses Ordners habe ich danach drei Dateien geschaffen: WordCompletion_De.odt, WordCompletion_En.odt und WordCompletion_Fr.odt und die ohne Sprachangabe neutralisiert (unbenutzbare Endung).

Dann habe ich OO Writer mit dem gleichen Dokument nochmals geöffnet und dann aus dem Dokument die drei Sprachen jeweils ausgewählt.

Jetzt teste ich das dann noch aus.