die Sache mit dem internen und externen Namen kannte ich nicht. Danke für den Hinweis. Habe in der Datenbank jetzt alle Felder "Prod.nr" umbenannt (typischer Anfängerfehler).
In der echten Tabelle sind die Beziehungen sauber angelegt. Und so wie scheint funktioniert jetzt alles so wie es soll!
Danke dir und R für die tolle Unterstützung!!!!!!!!!!!!!!
Viele Grüße
oo-user-mit-problem (nun mindestens 2 Probleme weniger
)