Seite 1 von 1
automatische Datums-erkennung stolpert
Verfasst: Fr, 06.02.2009 07:41
von clag
Moin moin,
beim import von Daten stolpert Calc über englische Kürzel in Datumsangaben zB "May Dec" statt "Mai Dez"
und anschließend wird falsch weiter gerechnet
wo oder wie bringe ich Calc bei auch englische Datums-Kürzel richtig zu erkennen ?
Danke
Re: automatische Datums-erkennung stolpert
Verfasst: Fr, 06.02.2009 13:59
von famo
Hallo,
klappt Format auf US-English stellen oder/und Dokumenten Sprache auf US-English stellen?
Ansonsten kannst Du vlt eine kleine Beispieldatei hochladen, damit wir selber testen können.
vg
famo
Re: automatische Datums-erkennung stolpert
Verfasst: Fr, 06.02.2009 14:41
von clag
Hi famo,
nix leichter wie das.........

- bsp-DB-date-fehler.jpg (33.65 KiB) 919 mal betrachtet
wenn ich per suchen/ersetzen zB den
mar durch
mrz ersetzen lasse dann wird es auch zum Datum
die bsp-DB-date.ods ist eine *.txt bzw *.csv zum importieren tab getrennt,
das board hat diesen Dateityp verweigert deswegen ist's umbenannt
Re: automatische Datums-erkennung stolpert
Verfasst: Fr, 06.02.2009 14:57
von Karolus
Hallo
klicke im Csv-import-dialog auf den Spaltenkopf der Vorschau und wähle im DropDown darüber "US-Englisch"
In Calc formatierst du die Zellen explizit auf dein bevorzugtes Datumsformat.
Gruß Karo
Re: automatische Datums-erkennung stolpert
Verfasst: Fr, 06.02.2009 15:15
von clag
Hi Karolus,
na schon wieder Insiderwissen verraten !? ja gut so
mit "US-Englisch" import werden die Werte zwar zu einer Zahl aber zur falschen
bei "Datum MTJ" versteht Calc dann allerdings sogar beide Schreibweisen
wieder eine echte "ahhh" Erfahrung