Standardsprache im Dokument abfragen

[Linuxkommunist]

Hallo!

Ich möchte Dokumentenvorlagen erstellen, in welche ich Autotext einfüge, der (über versteckte Bereiche) je nach ausgewählter Sprache in englisch oder deutsch erscheint. Die Sprache frage ich im Moment noch über eine Variable ab (1=de, 2=en).
Da ich über diese Variable aber keinen Einfluss auf die Spracheinstellungen des Dokuments nehmen kann, dachte ich an zwei Vorlagen, eine für englisch, eine deutsch: in Extras->Optionen->Spracheinstellungen->Sprachen kann ich diese Einstellungen ja "Nur für das aktuelle Dokument" setzen. So habe ich automatisch das richtige Wörterbuch und bei Bedarf eine andere Währung etc.
Meine Frage ist nun: kann ich diese Einstellung abfragen, um sie als Bedingung für die versteckten Bereiche zu nutzen? Dies würde mir die zusätzliche Sprachabfrage über die Variable ersparen...

Gruß,
Frank

[Linuxkommunist]

Unverschämterweise pushe ich meinen Beitrag mal ein wenig...

[komma4]

Hallo Kommunist,

ändere die Einstellung - und beobachte (über den Zeitstempel), welche der Konfigurationsdateien sich ändert.

Dann kannst Du mit angepasstem Code (s. Programmoptionen per Makro ändern) auslesen...

Kommst Du damit zurecht?

[Linuxkommunist]

Hallo komma4,

ändere die Einstellung - und beobachte (über den Zeitstempel), welche der Konfigurationsdateien sich ändert.

OK, das war nicht schwer herauszufinden, bin leider erst heut dazu gekommen: es ändern sich in der "styles.xml" die Parameter fo:language="de" fo:country="DE" entsprechend in fo:language="en" fo:country="US" beim Umschalten von "Deutsch (Deutschland)" auf "Englisch (USA)".
Wie ich das jetzt über Dein Makro abfrage weiß ich offen gestanden nicht, da ich makrotechnisch (immer) noch ziemlich unbewandert bin. Magst Du mir dahingehend noch einen kleinen Tip geben?

Gruß,
Frank

[komma4]

Frank,

-'tschuldigung, war eine falsche Fährte.

Du änderst die Standardsprache "nur für das aktuelle Dokument"?!!!

Dann findest Du auch die Einstellung im Dokument (Du hast die *.odt ent-zippt und siehst es dort in der styles.xml, richtig?), und nicht in den Konfigurationsdateien von OOo.
Momentan fällt mir nichts ein, muss mir da die API-Dokumentation ansehen, ob ich etwas entdecken kann. [klappt aber erst am Mittwoch].