Daten auslagern für Anwender

[komma4]

Die OOo-(interne HSQLDB-)Datenbank kann nicht von "aussen" gelesen werden.

Erkäre uns bitte, was Du vorhast ("auslesen" = nur lesender Zugriff?), welche OOo-Version und Betriebssystem Du verwendest, dann schauen wir mal, ob es eine Lösung gibt (gibt es "immer")

[pmoegenb]

Mit den geeigneten Werkzeugen geht alles. Nur, was suchst Du im OOo-Forum, wenn Du keinen Zugriff über OOo benötigst ?

Suchst Du eine geeignete Datenbank, oder einen Programmierer der Dir ein Delphi-Programm schreibt ?

[pmoegenb]

Es gibt für den Firefox eine Erweiterung mit dem Namen SQLite Manager. Mit dieser Erweiterung kannst Du SQLite-Datenbanken anlegen und verwalten. SQLite ist jedoch nicht multiuserfähig, d.h., ein konkurierender Zugriff kann nicht erfolgen.