von Purdey » Sa, 01.09.2007 17:00
Hi!
Ich habe genau das selbe Problem.
Ich habe die betreffende Datei allerdings selbst erstellt und aus Gründen der Weitergabe als *.ppt (Powerpoint97-Format) abgespeichert. Zum Zeitpunkt der Erstellung wurde der gesamte Text noch als deutsch betrachtet, erst nach dem erneuten Öffnen (offenbar) als englisch.
Wenn ich mit Rechtsklick auf ein unterkringeltes Wort klicke, kann ich dort auswählen, dass der betreffende Absatz deutsch sei. Allerdings muss ich das für jeden kleinen Absatz einzeln machen und nach dem Speichern und Neuladen ist wiederum alles unterkringelt.
Verfahre ich hingegen mit der selben Prozedur und speichere das Dokument hinterher als *.odp, habe ich das Problem nicht. Wie erwähnt, ist aus Gründen der Weitergabe dies allerdings nicht zielführend.
Alles in allem enorm störend, für eine Lösung wäre ich sehr dankbar!
Mit besten Grüßen,
Purdey
Hi!
Ich habe genau das selbe Problem.
Ich habe die betreffende Datei allerdings selbst erstellt und aus Gründen der Weitergabe als [b]*.ppt[/b] (Powerpoint97-Format) abgespeichert. Zum Zeitpunkt der Erstellung wurde der gesamte Text noch als deutsch betrachtet, erst nach dem erneuten Öffnen (offenbar) als englisch.
Wenn ich mit Rechtsklick auf ein unterkringeltes Wort klicke, kann ich dort auswählen, dass der betreffende Absatz deutsch sei. Allerdings muss ich das für jeden kleinen Absatz einzeln machen und nach dem Speichern und Neuladen ist wiederum alles unterkringelt.
Verfahre ich hingegen mit der selben Prozedur und speichere das Dokument hinterher als [b]*.odp[/b], habe ich das Problem nicht. Wie erwähnt, ist aus Gründen der Weitergabe dies allerdings nicht zielführend.
Alles in allem enorm störend, für eine Lösung wäre ich sehr dankbar!
Mit besten Grüßen,
Purdey