Zeilenumbruch in der Beschriftung eines Diagramms

[Lauja]

Hallo Leute,

ich habe ein Problem mit einem Diagramm und hoffe, dass mir jemand helfen kann. Ich bin nicht sehr geübt in OpenOffice, darum bitte ich um einfache Erklärungen .

Ich habe ein Diagramm erstellt, siehe Anhang. Hierbei ist meine Problem, dass ich in die Beschriftung der y-Achse (interessanterweise als 'x-Achse' beschriftet, ich meine jedoch die senkrechte Achse mit der Beschriftung '1. Meine Mitschüler sind hilfsbereit zu mir., 2. etc.) einen Zeilenumbruch einfügen möchte.
Das gesamte Objekt ist mir nämlich zu breit. Bei 'Beschriftung' habe ich das Kästchen 'Zeilenumbruch' angehakelt, bekomme allerdings keinen (bei Umwandelung in ein Säulendiagramm bekomme ich einen Zeilenumbruch). Wenn ich das gesamte Objekt durch Ziehen einfach vergrößere oder verkleinere, dann bleibt die Beschriftung immer so breit, und nur das Diagramm selbst wird kleiner oder größer - was ich gar nicht will.

Kann mir einer erklären, wie ich einen Zeilenumbruch in die Beschriftung bekomme, um das gesamte Objekt zu verkleinern, ohne die Größe des Diagramms an sich zu ändern?

Herzlichen Dank schon einmal!

[Lauja]

Da ich die Meldung 'das Kontingent für Dateianhänge ist bereits vollständig ausgenutzt' bekomme, wollte ich nun extra das Bild anhängen - nun, es scheint gar nicht zu funktionieren, daher ganz umständlich ein Link (netterweise von meinem Freund zur Verfügung gestellt....):

http://homepages.physik.uni-muenchen.de ... agramm.jpg

Danke für alle, die sich Mühe geben meine Frage zu beantworten!

[Dreas]

Im Diagramm kann ich auch keine Auswirkung feststellen, wenn das Kästchen »Umbruch« eingeschaltet ist.

Aber bei mir klappt folgendes:
Gib den Umbruch direkt in die Zelle ein, in die der Text geschrieben ist.
Klicke doppelt in die Textzelle, stelle den Cursor an die Stelle an der ein Umbruch stattfinden soll (nicht in der Eingabezeile oben, sondern wirklich in der Zelle!) und gib dann mit Strg+Enter den Umbruch ein. Jetzt nochmal Enter um die Zelle zu verlassen.
(OOo 2.4.2)

Gruß Andreas

[Gert Seler]

Hallo zusammen,
hier noch eine Lösung zum Thema "ZellenUmbruch" :

http://www.ooowiki.de/CalcZeilenumbruchPerFormel

Vielleicht hilft das weiter.

Aus der schönen Deichstadt am Mittelrhein
mfg
Gert

[Lauja]

Erst einmal herzlichen Dank für eure Antworten und natürlich für die Mühe, die ihr euch gemacht habt!

@ Andreas: Ich habe deinen Tipp nun ausprobiert, bringt leider bei mir nicht das gewünschte Ergebnis: Den in der Zelle eingegebenen Zeilenumbruch scheint das Diagramm zwar zu erkennen, führt jedoch nur dazu, dass der erste Buchstabe des ersten Worts der neuen zweiten Zeile groß geschrieben wird (so wie in der Zelle), aber eben nicht die Zeile im Diagramm selbst umgebrochen wird. In der Zelle funktioniert der Zeilenumbruch prima.

@ Gert: Ich muss zugeben, dass ich mir erst Hilfe holen musste, um die Formel zu verstehen - aber auch damit verstehe ich nicht ganz, wie mir das wirklich helfen soll - im Grunde führe ich ja zwei Zellen dabei zusammen und füge einen Zeilenumbruch hinzu, richtig?...auch mit Formel würde ich wohl bei dem gleichen Ergebnis landen, das ich bei Andreas bekomme....

Hat noch jemand weitere Ideen?

Aber euch beiden wie gesagt wirklich vielen Dank!!!

[Lauja]

Hallo 'Gast',

ich habe gerade nochmal überprüft - das ist alles bei mir angehakelt bzw. gegeben mit der Sprache - als Säulendiagramm funktioniert das auch, aber nicht als Balkendiagramm... (warum nur?)

Aber dankeschön!

[Lauja]

So, ich bin nun etwas weiter im Problem...
dank etwas Herumprobiererei haben mein Freund ich und rausgefunden:
OpenOffice Version 3.0.1.: Der Zeilenumbruch funktioniert wie von Andreas beschrieben.
OpenOffice Version 3.1.0.: Wie man es dreht und wendet, es geht nicht. Das ist die von mir benutzte Version.
Bug?

Um mal zu sehen, ob das stimmt - welche Versionen benutzt denn ihr?

LG

[Lauja]

Hallo Freedom,

danke für deine Antwort, scheint also wirklich einfach nicht zu gehen...oder hat noch jemand einen Lösungsweg parat?

[Lauja]

Ich möchte nur der Vollständigkeit halber - falls jemand auch auf das Problem kommt - noch hinzufügen, dass ich meine Tabelle nun in einem alten OpenOffice bearbeitet, dann als Bild gespeichert und dann bei mir eingefügt habe (einfach einfügen ging nicht, da dann das Problem wieder entstanden ist, da ich ja mit dem neuen OpenOffice arbeite).
Umständlich...