Calc wandelt die kopierten Werte um

[Sam32]

Ich wollte eine Liste zusammenstellen und im Calc mittels des Befehls SVERWEIS mit den fehlenden Daten aus einer anderen Liste vervollständigen. Eigentlich eine ganz einfache Aufgabe.
Zur meinen Verwunderung habe ich dann festgestellt, dass sobald ich aus der Quelle mehr als einen Eintrag kopiere, werden die Daten umgewandelt:

bei einem Eintrag:
kopiert ............... eingetragen
53:16:00 .......... 53:16:00,

bei mehr als einen Eintrag (Liste)
Kopiert ............... Eingetragen
53:42:81 .......... 53:43:21
53:42:80 .......... 53:43:20

Kann mir jemand empfehlen, wie ich die Werte richtig in Calc eintragen kann, ohne dass sie umgewandelt werden?
Bisjetzt habe ich es über "Bearbeiten/Inhalte Eintragen/Unformattiert/Unicode" gemacht

Vielen dank für die Antwort

[clag]

Hallo Sam32,

so wie es aussieht hat es nichts damit zu tun ob ein oder mehrere Werte kopiert werden
sondern damit das die Werte als Zeiten interpretiert werden " hh:mm:ss "
insoweit ist 53:42:81 = 53:43:21 das korrekt
wen das nicht gewünscht ist musst du die Zellen als Text formatieren oder ein ' voranstellen

[Sam32]

Ich hab es auch am Anfang so gedacht. Versuche weiterhin auch die Formattierung der felder zu machen. Aber wunderlicherweise wenn ich nur einen solchen Wert eintrage, wird es nicht umgewandelt... Wird dann das einzelne Wert nicht als Zeit interpretiert?

Edit: in diesem Falle war die Umwandlung nicht erwünscht, da es nicht um die Zeit, sondern um die Koordinaten geht

Edit 2: Umformattierung in Text geht auch ohne Weiteres nicht. Es wird statt z.B. 53:30:30 das Wert 2,32 angezeigt. Und damit kann ich gar nichts anfangen

Edit 3: Das Voranstellen von ' geht auch nicht: die zu vergleichende Liste hat 200 Eintrage, die Musterliste enthält 560 Einträge. Wenn ich diese beiden Kopiere und eintrage, dann gibt es schon mal den neuen umgewandelten Wert. Ich brauche aber meinen alten Originalwert

[clag]

woher kommen den die kopierten Werte ? aus einer anderen Tabelle ?

Edit 2: Umformattierung in Text geht auch ohne Weiteres nicht. Es wird statt z.B. 53:30:30 das Wert 2,32 angezeigt. Und damit kann ich gar nichts anfangen

wenn das passiert ist der Wert schon eine Zeitangabe

kopiere die Liste in eine Texteditor und guck was da ankommt,
dort sollten die richtigen ##:##:## Werte eingefügt werden,
dann im Editor erneut kopieren und als Text in die Tabelle einfügen

den Zielbereich bzw die Spalte bereits vor dem einfügen als Text formatieren !

Menü -> Format -> Zellen -> Zahlen_Kategorie_Text

[Sam32]

Ich habe sowas über den Windows-Texteditor schon versucht. Das Format (unformattiert) wird schon erkannt und nicht nachgefragt. Aber die einzelne xx:xx:xx-Werte werden trotzdem umgewandelt. Egal welches Format vorher die Zellen von dem Calc eingestellt bekommen

Edit: habe es gerade erneut nur mit 5 Einträgen versucht. Es hat geklappt. Seltsam. Vllt. habe ich keine wahl und muss die Werte in kleineren Portionen einfügen

[Sam32]

Der Ansatz war schon richtig! Danke vielmals.
Ich habe die Möglichkeit gefunden:
zuerst habe ich den gesamten Tabellenblatt als Text formattiert und dann direkt alle Werte aus der Quelle eingetragen. Alle stehen jetzt in der Original-Form

[clag]

Hallo Sam32

also mit der Portionsgröße hat's sehr wahrscheinlich nix zu tun
du kannst ruhig beherzt kopieren und einfügen

aber denk daran,
wenn du die ganze Tabelle als Text formatiert hast werden aber eingegebene Formeln in dieser Tabelle nicht ausgeführt sondern nur angezeigt !