(gelöst) Silbentrennung unter Calc?

[gregor_jmb]

Hallo Miteinander,

wenn ich in Calc in einer Zelle Fließtext eingebe und mit den Ausrichtungsoptionen "Automatischer Zeilenumbruch + Silbentrennung aktiv" formatiere, wird der Text zwar wortweise umgebrochen, aber es erfolgt keine Silbentrennung.

Wer weiß, wie's geht? Danke schon mal im Voraus.

[lorbass]

Markiere Extras > Optionen... > Spracheinstellungen > Linguistik > Optionen > Trennen ohne Nachfrage.

Gruß
lorbass

[gregor_jmb]

@lorbass: ist aktiviert, einschließlich Sonderbereiche Trennen.

Danke für's Grübeln und finden.

[lorbass]

Danke für's Grübeln und finden.

War eigentlich nix zu grübeln. Wenn's bei dir nix hilft, schau mal, ob den Zeichen (!) auch eine Sprache zugeordnet ist. Also Inhalt der Zelle markieren, Format > Zellen... > Schrift wählen und Sprache festlegen.

Gruß
lorbass

[gregor_jmb]

Auch Sprache ist auf Deutsch eingestellt.

16:48 Uhr: Hab gerade gemerkt, dass beim letzten Neueinspielen von OOo (es gibt auch Probleme mit der Darstellung der Statusleiste), das Modul Hyphenation aussen vor geblieben ist. Das wireft wiederum die Frage auf, warum OOo unter Linux nicht auch in einem großen Paket zur Verfügung gestellt wird, sondern in ca. 50 verschiedenen. Oder hat schon mal jemand OOo ohne Calc installiert? Aber das ist hier natürlich OT.

Vielen Dank für Eure Hilfen.