Unbekannte Schriften im Pdf-Export

[¡Hola!]

Wenn ich meine .odt Datei als Pdf exportiere, wird dort Helvetica angezeigt, obwohl ich diese Schrift nicht auf dem PC installiert habe. Wie kommt das?

[lorbass]

OOo, AOO und LO müssen die vom PDF/A-Standard verbindlich vorgeschriebenen Schriftarten (Times, Helvetica, Courier, Symbol und ZapfDingbats) mitbringen, damit sie sie bei der Generierung von PDF/A-Dokumenten verlässlich vorfinden können. (S.a.: Embedding of Standard PDF Fonts)

Auf meinem Rechner finde ich Helvetica im InstallationsVerzeichnis unter /opt/libreoffice3.5/share/psprint/fontmetric/.

Gruß
lorbass