Silbentrennung [de] funktioniert nicht

[a-zeller]

Ich habe LibreOffice 4.0 unter Kubuntu 13.04 installiert. Im Extentionsmanager ist LanguageTool 2.2 und Deutsche (DE-frami) Rechtscheibung, Trennung, Thesaurus 2012.06.17 installiert. Die Grammatik- und Rechtschreibkontrolle funktioniert auch wunderbar nur die Silbentrennung nicht.

Die Vorlage Textkörper hat die Silbentrennung aktiviert und unter Extras > Optionen > Spracheinstellungen > Linguistik sind Hunspell SpellChecker, LanguageTool und OpenOffice.org New Thesaurus aktiviert. Unter Bearbeiten sind die Haken bei Hunspell SpellChecker (Rechtschreibung], LanguageTool (Grammatik) aktiviert, unter Silbentrennung und Thesaurus gibt es keinen Eintrag.

Wenn ich Extras > Sprache > Silbentrennung wähle kommt nur die Meldung Die Silbentrennung ist abgeschlossen dabei sind definitiv zu trennende Worte nicht getrennt. Wenn ich manuell mit <Strg><-> manuelle Trennungen setze, werden diese genutzt.

Hat jemand eine Idee (ausser eine neue LibreOffice Version installieren)?

[pmoegenb]

Unabhängig mal davon, dass man LibO 4.0.2 als Schrott bezeichnen kann (aktuell ist im 4.0-Zweig 4.0.5), muss im jeweiligen Absatzformat unter dem TAB Schrift eine Sprache zugeordnet sein.

[a-zeller]

Deutsch, mit Haken davor, ist Bestandteil der Formatvorlage.

Heute hat die Silbentrennung funktioniert. Unter Extras > Optionen > Spracheinstellungen > Linguistik > Bearbeiten sind nun neben Hunspell SpellChecker (Rechtschreibung) und LanguageTool (Grammatik) auch Libhyphen Hyphenatpor (Silbentrennung) und OpenOffice.org New Thesaurus (Thesaurus) mit einem Haken versehen.

Kann es sein, dass nach der Installation von Extensions ein Neustart erforderlich ist?

[pmoegenb]

Kann es sein, dass nach der Installation von Extensions ein Neustart erforderlich ist?

Kann ich mir nicht vorstellen.
Die Silbentrennung ist Bestandteil des Deutschsprachigen Wörterbuches (Aktuell 2012.06.17) und dieses wird in der Regel gleich mit installiert. Zumindest unter Windows.