Fehler in Rechtschreibprüfung

[Dilledöppche]

Hallo ihr da draussen
nachdem ich nun ca.- 3 Std. die Suche bemüht habe, ohne Ergebnis , denn hier:
Sollte das Thema schon existieren bitte löschen.

Zum Problem:
Vorgeschichte, es war ca. 2010 (?) als ich die gr. OO-Box hier bestellt und bekommen habe. Ich war schon zu Zeiten von Staroffice damit zu Gange *GRINS* und sehr zufrieden. Nie gabe es für mich Probleme. Nun musste ich neu installieren (Vers. 3.2.1 mit W7) da alter Blechknecht im Himmel ist. Klappte auch ordentlich und es lief wie erwartet. Es lief ein paar Tage und ich schrieb mehrere Briefe mit Writer. Und heute, ich komme nicht dahinter, ist auf einmal dieses Problem aufgetaucht:
Bei der Rechtschreibprüfung klappt das entsprechende Fenster auf und alles sieht zunächst gut aus. Die unbekannten oder falschen Worte zeigen die Wellenline und alle Button im Fenster reagieren, tun was sie sollen. Nur der Button Hinzufügen zeigt einen blauen Rahmen und sonst passiert nichts weiter wenn er gedrückt wird. Dabei muss ich vorausschicken das ich immer im Standardwörterbuch hinzufüge (alte Angewohnheit) und gestern oder vorgestern darin den Unsinn entfernt habe. WAS NUN *traurig Schau* ?

Gruß Dilledöppche

P.S. gibt es eine Ecke zur Vorstellung?

[lorbass]

es war ca. 2010 (?) als ich die gr. OO-Box hier bestellt und bekommen habe.

Bestimmt nicht!

Dieses Forum ist unabhängig und wird privat betrieben. Es hat nichts mit den Projekten Apache OpenOffice oder LibreOffice zu tun. Hier geben Anwender Anwendern Hilfe zur Selbsthilfe bei der Benutzung von OpenOffice.org / Apache OpenOffice und LibreOffice. An die Entwickler dieser Produkte gerichtete Fehlermeldungen und Verbesserungswünsche werden hier nicht ausgewertet und nicht verarbeitet.

Die beiden Office-Suites gibt's kostenlos unter den o.g. Adressen zum Dpwnload.

Zur Sache:
Wie hast du denn dein Standard-Wörterbuch in das neue Benutzerverzeichnis übernommen? Und welche Version von welcher Software (Apache OpenOffice, LibreOffice?) hast du jetzt installiert. Erzähl uns also ein bisschen über das Update von StarOffice nach Irgendwo und über das Irgendwo selbst.

Gruß
lorbass

[pmoegenb]

Ich habe nichts von vorher übernommen, auch nicht das Standardwörterbuch, sondern wie geschrieben, alles neu installiert (neuer Rechner).

Dann kannst Du auch kein Standard-Benutzerwörterbuch haben, dem Du Wörter hinzufügen kannst. Den mitgelieferten Wörterbücher wie z. B. soffice.dic (heißt wenigstens unter OO 4.1.0 so) können per Kontextmenü keine Wörter hinzu gefügt werden.

Erstelle Dir unter Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/Linguistik mittels dem Button Neu ein eigenes Benutzerwörterbuch.

[Dilledöppche]

Dann kannst Du auch kein Standard-Benutzerwörterbuch haben, dem Du Wörter hinzufügen kannst. Den mitgelieferten Wörterbücher wie z. B. soffice.dic (heißt wenigstens unter OO 4.1.0 so) können per Kontextmenü keine Wörter hinzu gefügt werden.

Erstelle Dir unter Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/Linguistik mittels dem Button Neu ein eigenes Benutzerwörterbuch.

Tja,
erst einmal vielen Dank für den Tipp. Ich, war bisher immer so, gehe davon aus das es bei der Installation mit erzeugt wird. Hatte mit mehreren Installationen nie diese Probleme und alles war OK! Egal ich hab es so durchgeführt und "MEIN" Wörterbuch ist nun da, aber über den Button "Hinzufügen" bei der R-Prüfung funktioniert es immer noch nichtd. Daneben ist übrigens auch der Pfeil mit dem man dann das Wörterbuch auswählt wo es hin soll. Auch der regt sich nicht. Merkwürdig.
Grüße Dilledöppche

[pmoegenb]

Hallo gast freedom,

Dilledöppche schrieb Standardwörterbuch (ohne "Benutzer" in der Mitte)und damit meint er wohl standard.dic,
welches er über Kontextmenü erreichen kann.

möchtest Du daraus etwas eine Glaubensfrage machen ? Mindestens unter OO 4.1.0 heißen diese Wörterbücher Benutzerwörterbücher

Tatsache ist, dass selbst angelegte Wörterbücher im jeweiligen Benutzerverzeichnis eines Benutzers von OO landen. Diese müssen dabei nicht zwangsläufig Standard.dic benannt werden, sie können z. B. auch als Buxtehude.dic angelegt werden.

[pmoegenb]

Ich, war bisher immer so, gehe davon aus das es bei der Installation mit erzeugt wird.

Ich kenne keine einzige Programmversion die Benutzerwörterbücher im Benutzerverzeichnis selbständig anlegt.

Hatte mit mehreren Installationen nie diese Probleme und alles war OK!

Logisch, sofern der Programmzweig wie z. B. 3 gleichbleibend ist, bleibt das Benutzerverzeichnis und damit auch Benutzerwörterbücher erhalten. Im vorliegenden Fall hattest Du jedoch eine Neuinstallation auf einem neuen Rechner.

Mangelt es dazu noch bei der Rechtschreibung, dann ist das eine andere Baustelle. Ich habe die Programmfunktionen von der Programmversion 3.2.1 nicht mehr im Gedächtnis und weiß deshalb nicht mehr, ob die installierten Wörterbücher die der Rechtschreibung dienen (z. B. Deutsche (DE-frami) Rechtschreibung, Trennung, Thesaurus) ebenfalls unter Extras/Extension Manager... sichtbar gemacht werden können.

Sind solche Wörterbücher ordnungsgemäß installiert, müsste unter Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/Sprache und der Auswahlbox Standardsprache der Dokumente eine ABC-Symbol der jeweiligen Sprache vorangestellt sein.

[pmoegenb]

Hallo Dilledöppche,

Ich habe nun danach gesehen: C,User Dilledöppche,AppData,Roaming,OpenOffice.Org,3,User,Wordbook und der Ordner ist leer. Auch nachdem ich Mein Wörterbuch angelegt habe. Kann es sein das es daran liegt?

Nein, in ein Benutzerwörterbuch kannst Du lediglich Wörter, einschließlich Silbentrennung, aufnehmen, die in den Wörterbücher der Rechtschreibung nicht enthalten sind, wie z. B. Dilledöppche. Dies hat also zur Rechtschreibung lediglich eine ergänzende Wirkung.

Was muss da stehen?

Dort müsste eigentlich das Benutzerwörterbuch mit der Dateiendung .dic sein, das Du über Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/LInguistik angelegt hast. Ich kann mich jedoch schwach erinnern, dass frühere Programmversionen diesbezüglich einen Bug hatten. D.h., Man konnte beliebig viele Benutzerwörterbücher wie vorgenannt anlegen ohne, dass dies vom Programm tatsächlich realisiert worden wäre. Die Abhilfe war dann eine Textdatei, z. B. mittels Notepad, mit der Dateiendung .dic manuell anzulegen. Von der aktuellen Programmversion 4.1.0 werden Benutzerwörterbücher dagegen korrekt angelegt.

Wenn Du keine Wörterbücher für die Rechtschreibung hast, diese kannst du hier herunter laden.

[Dilledöppche]

Hallo ihr
Kommando zurück!
Ich bin etwas auf Reisen gewesen, habe aber die zeit genutzt und fogendes gemacht:
Auf dem USB der PortableApp liegt die Datei standard.dic. Diese habe ich in den Ordner, der wie oben angegeben leer war (Wordbook), hineinkopiert.
Es funktioniert jetzt alles.
Danke euch nochmals,
..........*SCHWEIßABWISCH*............

Hab noch einiges auf der neuen Maschine zu tun...... wir sehen uns (Drohung)