Rechtschreibprüfung: Komposita falsch

[Delabarquera]

Eine Kleinigkeit, der Zeit angemessen: Ich schreibe im Writer (OO 4.1.1) "Weihnachtslider". Das Wort wird akzeptiert und also nicht unterkringelt. Wahrscheinlich weil eine interne Analyse "Weihnachts..." und "Lider" (Augenlider) kennt. Frage. verallgemeinernd: Wie kann ich verhindern, dass die Rechtschreibprüfung solche Komposita akzeptiert?

[miesepeter]

Hallo,

die Rechtschreibprüfung lässt ja auch "Lider" durchgehen und der Thesaurus schlägt zu Recht auch andere sinnvolle verwandte Begriffe vor.
Du müsstest also in der Autokorrektur "Weihnachtslider" eingeben und mit "Weihnachtslieder" ersetzen lassen... Das geht relativ einfach, du musst es allerdings für jedes einzelne Wort oder Kompositum einzeln vornehmen... (Info siehe: https://wiki.openoffice.org/wiki/DE/Dok ... oKorrektur)

Ciao

[Delabarquera]

Danke, Miesepeter! Nicht opti, das mit dem Ersetzen. Aber Sprache ist halt nunmal kompliziert.