Stephan hat Folgendes geschrieben:
*verwirrtsei*
das habe ich niemals gesagt, bitte sei doch sorgfältiger in Deiner Wahl wem Du welches Zitat zuschiebst
Das stimmt so nicht. Fakt ist, daß auch Access nur ein Frontend ist, daß per Default auf die Microsoft JetEngine zugreift.
damit dürftest Du ziemlich allein dastehen. Es geht hier nicht um Spitzfindigkeiten, sondern darum das Access eine Engine beinhaltet.
Wie kann ich Access ohne DB-Engine installieren(?)
Es stellt sich also eher die Frage, ob für HSQLDB ein ODBC oder JDBC -Treiber erhältlich ist.
dafür sollte sicherlich das HSQLDB-Projekt die richtige Ansprechadresse sein:
http://hsqldb.org/ - obwohl es um diese Frage hier garnicht ging. Hier ging es um Zugriff auf die Datenbank in OOo:
Als Datenbank möchte ich eine OO-Datenbank nehmen.
und der ist wie Thomas bereits sagte über OOo möglich. Das geht über die OOo-API, geht wie vom OP gewünscht auch über Java.
Ich sehe darüber hinaus nicht wie es möglich wäre die in OOo integrierte HSQLDB direkt ohne OOo zu betreiben, es sei denn Du installierst sie separat, nur dann hat das Ganze doch mit OOo nichts mehr zu tun, also wieder:
http://hsqldb.org/
Gruß
Stephan