Konvertierungsfehler *.odt ->PDF

[schmiddim]

Hallo,
ich hab ein größerers Dokument mit Open Office 2.0.3 zu verfassen, da es bei uns auf der Arbeit nur Word 97 gibt.

Wenn ich das File nun in ein PDF exportieren möchte, klappt das auch ganz gut. Allerdings bekomme ich dann beim Lesen immer die Fehlermeldung vom Acrobat Reader:

Ein nicht erkannter Token "" wurde gefunden.
Auf dieser Seite gab es mehere Analysefehler.

Hat jemdand von Euch ähnliche Erfahrungen gemacht?
Bin kurz vorm verzweifeln

[Stadt]

Ein nicht erkannter Token "" wurde gefunden.
Auf dieser Seite gab es mehere Analysefehler.

Deuted auf eine fehlerhafte Schrift hin (viele kostenlose Schriften machen irgendwann Aerger).

Also entweder:

Schrift austauschen

oder alternativen PDF-Drucker (z.B. FreePDF) installieren und dort einstellen, dass die Schriften nicht eingebettet werden sollen

oder (z.B. Scribus erlaubt dies, FreePDF nicht) nur die im Dokument verwandten Zeichen einbetten. Voraussetzung: dass nicht grade ein benutztes Zeichen defekt ist.