Text-Überstetzungen

Das Textverarbeitungsprogramm

Moderator: Moderatoren

Laie
Beiträge: 1
Registriert: Mo, 13.11.2006 12:01

Text-Überstetzungen

Beitrag von Laie »

Hallo und einen schönen Tag.

Benutze OO.o 2.04
BS ist Windows XP Sp2

Möchte gerne wissen, wie kann ich deutsche Texte ins englische oder italienische übersetzen?
Dabei handelt es sich meistens nur um kurze Textpassagen.

Gibt es überhaupt so eine Erweiterung?

Grüße und Danke
turtle47
*******
Beiträge: 1849
Registriert: Mi, 04.01.2006 20:10
Wohnort: Rheinbach

Beitrag von turtle47 »

@ Wolle2000

Hallo Wolfgang, so trifft man sich wieder.
Nein. Es gibt noch nicht mal Programme, die das können
Wollte das gerade dementieren, aber mein Instinkt sagte mir: Vorsicht!!! :idea:

Habe mich dann erst mal schlau gemacht, wer und was Du bist.
Siehe da: Du bist Übersetzer. Na, und der muss es ja wissen, denn ich wollte
behaupten das es doch wohl Programme gibt die übersetzen können.
Aber leider ja wohl doch nicht so richtig wegen der Grammatik.

Oder?

Viele Grüße

Jürgen :idea:
Software hat keinen Verstand - benutze deinen eigenen...!

Win 7 SP1/ LibreOffice 3.4.2 OOO340m1 (Build:203) / Firefox 15.0.1 / Notebook ASUS K70IO 64 Bit-Betriebssytem
Benutzeravatar
komma4
********
Beiträge: 5332
Registriert: Mi, 03.05.2006 23:29
Wohnort: Chon Buri Thailand Asia
Kontaktdaten:

Beitrag von komma4 »

Naja, ein paar Programme wirds schon geben, oder wie macht http://babelfish.altavista.com/ das?
Cheers
Winfried
aktuell: LO 5.3.5.2 30m0(Build:2) SUSE rpm, unter Linux openSuSE Leap 42.3 x86_64/KDE5
DateTime2 Einfügen von Datum/Zeit/Zeitstempel (als OOo Extension)
Antworten