kopfstehender Text

[bonzo]

Hallo,
ein DIN A4-Blatt soll zweifach gefaltet werden, so dass man einseitig bedruckt dann ein Büchlein DIN A6 mit vier Seiten hat.

Seite 3 (kopfstehend) ........Seite 2 (kopfstehend)


Seite 4 ..............................Seite 1

Problem sind die Seiten 3 und 2, da der Inhalt hier ja um 180° gedreht werden muss. Am elegantesten wäre das Arbeiten mit Rahmen, aber die lassen sich offensichtlich nicht drehen, Textfelder lassen sich zwar drehen, stellen aber nicht alles dar (z.B. Bullets).
Im Moment neige ich dazu, die zwei Seiten in Draw als Objekte zu erstellen, zu drehen und dann nach Writer zu exportieren.
Habe ich etwas übersehen? Kennt jemand ein besseres Verfahren?
Das sollen die weihnachtlichsten aller Weihnachtskarten werden
Danke und ciao

[pmoegenb]

Hallo bonzo,

möglicher Weiste ist das Desktop-Publishing-Programm Scribus http://www.scribus.net/ besser dafür geeignet.

[bonzo]

Hallo pmoegenb,
volle Zustimmung, aber im Moment ist eine Writer-basierte Lösung gefragt, da sich die ratlose Person nur mit OOo einigermaßen auskennt.
Dennoch danke,
ciao

[bonzo]

Hallo,
Screenshot ist immer problematisch, das wird meistens unscharf. Ich werde der Ratsuchenden die Arbeit mit einem Textfeld empfehlen, grafische Elemente müssen dann eben extra reingefrickelt werden. Das ist natürlich bei OOo auch blöd, da die im Writer nicht gedreht werden können.
Einziger Trost ist, dass Weihnachten bald vorbei ist
Danke und ciao

[Eia]

Zum einen kannst Du mal hier nachlesen, ob was passendes für Dich dabei ist:
http://www.ooowiki.de/TextDrehen
http://www.ooowiki.de/VertikalerText

Dann wäre auch sowas denkbar:
Du übrenimmst den Inhalt der einzelnen Seiten jeweils in ein eigenes Textdokument.
Dann erstellst Du ein draw-Dokument, in das Du die einzelnen Writer-Seiten als OLE-Objekt verlinkst. Wenn die Anordnung im Draw-Dokument stimmt, speicherst Du dieses Dokument als Originalversion, die Du jederzeit wieder aus den Writer-Dokumenten aktualisieren kannst.
Für den Prospekt speicherst Du dieses Original als Arbeitsdatei. In der klickst Du die einzelnen OLE-Objekte an, wählst Ändern/Umwandeln: in MetaFile.
Die kannst Du jetzt beliebig drehen.

mfg

[bonzo]

Hallo Eia,
danke für die Hinweise. Hier geht es allerdings immer nur um Drehungen von 90°, bzw. 270°, nicht aber um die erwünschten 180°, außerdem ist das Einbinden von Graphikelementen nicht möglich.
Ich hab jetzt die entsprechenden Seiten in Draw erstellt, gedreht, als odg gespeichert und über die Zwischenablage im Writer-Dokument eingefügt - alles perfetto.
Ciao