In meinen Diagrammen sehe die Kurven immer extrem kantig und billig aus

Exportiere ich dieses Diagramm als PDF, so sehen diese plötzlich doch super aus.
"Bildschirmschriftarten glätten" ist in Windows aktiviert.
Was muss ich sonst noch tun, dass die Kurven auch im openoffice gut aussehen?
Denn: Momentan muss ich für Screenshots zuerst die Datei als PDF exportieren, da ich die kantigen Diagramme niemandem zumuten kann.