Überschriften mit Unterstrich bis zum Seitenende

[Eia]

Meinst Du evtl eine "Umrandung unten"? In der Absatzvorlage, Register "Umrandung" einfach nur die untere Linie auswählen.
mfG
PS: auf welche Manuals beziehst Du Dich? Hast Du einen Link?

[Eia]

Kann man soetwas auch für das Inhaltsverzeichnis definieren? Ich benötige auch dort einen Unterstrich von Anfang bis zum Ende.

Du läßt das Inhaltsverzeichnis automatisch erstellen?
Dann wird für jede Verzeichnisebene eine eigene Absatzvorlage verwendet. Klicke mal mit der rechten Maustaste auf so eine Verzeichniszeile und wähle "Absatzvorlage bearbeiten". Stell dort die "Umrandung unten" ein.

mfG

[Eia]

Ich hab einfach für jede Überschrift ein eigenen Textbody erstellt

Keine Ahnung, was Du mit "Textbody" meinst und was Du wohin "verlinkt" hast, aber Du scheinst das Problem ja gelöst zu haben. Das Stichwort wäre wahrscheinlich ein hängender Absatz, den man in der Absatzvorlage, im Register "Einzüge und Abstände" durch eine geeignete Definition von "vor Text" und "erste Zeile" realisiert.
mfG