Schnittmarken und Beschnitt in Writer?

[Eia]

Hintergründe kann ich nicht aus einem Dokument hinaus ragen lassen.

Das geht auch nicht. Du müsstest die Seitengrösse manuell so ändern, dass sie um soviel breiter/höher ist, wie das Hintergrundbild hinausragen soll.
Dann definierst Du eine Umrandung für die Seite (welche Linienfarbe dafür am besten zu wählen ist, weiss ich allerdings auch nicht) und wählst bei dieser Umrandung Innenabstände, welche dieses "zuviel" auf allen Seiten wieder aufheben.

Der Trick mit den Schnittmarken als Grafiken in der Kopf-/Fußzeile ist leider keine Alternative.

Warum nicht? Ich meine: was daran ist nicht brauchbar? Das ist die einzige Option (ausser der Hintergrundgrafik), mit der man Inhalte auf allen Seiten wiederholen kann.

Das Ziel ist ein mehrseitiges PDF, welches per CD direkt an die Druckerei geht.

Was beim PDF-Export einer "ÜBergrösse" passiert, kann ich nicht sagen.
mfG

[Toxitom]

Hey Georg,

dir ist aber schon klar, dass OpenOffice.org kein Satzprogramm ist und die Anforderungen einer Druckerei an ein "druckfähiges" PDF keinesfalls erfüllt? OOo hat z.B. keine CMYK Auflösung, die Schriftlinien dürften nicht fein genug sein etc. Wenn schon Passmarken, Beschnittzeichen und Anschnittflächen verlangt werden, solltest du besser auf ein "gutes" Satzprogramm aufsetzen - zum Beispiel Scribus. Das hat die Möglichkeiten und erzeugt wirklich druckfähige PDFs.

Viele Grüße
Thomas