Sprache

[Toxitom]

Hey ,

was heisst denn "irgendwie"? Waren Sie denn mal in deutsch? Was hast du danach geändert?
Und: Welches BS nutzt du, welche OOo Version?

Gruss
Thomas

[isaviv]

hallo,

irgendwie heist, das prob ist irgendwann beim öffnen eines oo dokuments aufgetreten, ja, die waren vorher in deutsch. ich habe windows 2000 auf meinem rechner.

glaub ich schmeiss mal alles vom rechner und zieh in wieder neu auf.

grüsse isa

[Eia]

Wenn Du an Radikalmaßnahmen denkst, kannst Du ja zuerst mal das eigene Benutzerverzeichnis von OO in Deinem Home-Verzeichnis löschen. Wenn Du dann OO startest, wird es neu erstellt.
Umgekehrt: Wenn Du wirklich das ganze Programm runterschmeißt, darfst Du nicht vergessen, auch dieses Benutzerverzeichnis zu löschen.
mfG

[isaviv]

hi Eia,

und wo genau befindet sich dieses Home Verzeichnis???

warsch. doofe frage, aber das ist mir noch nicht begegnet.

gruß isa

[komma4]

bei Win2000? k.A.

habe einen WinXP-Rechner hier, da ist das Benutzerverzeichnis unter
c:\Dokumente und Einstellungen\<benutzername>\Anwendungsdaten\OpenOffice.org2\user

Kannst Du damit Deines auf Win2000 identifizieren?

[Eia]

Du kannst mal das ganze Verzeichnis (also im Beispiel OpenOffice.org2 und nicht erst user) einfach umbenennen. Dann wird beim Programmstart ein neues angelegt.

[falk]

Bevor Du das Benutzerverzeichnis löschst und damit alle deine Einstellungen versenkst, guck doch mal unter Extras → Optionen → Spracheinstellungen → Sprachen (bzw. dasselbe in englisch). Dann prüfe, auf was die beiden Felder rechts oben (Benutzeroberfläche und Gebietsschema) stehen. Wenn dort nicht »deutsch« steht, dann setz beide darauf, quittiere das und starte OOo neu. Dann sollte OOo wieder germanisiert sein.
Melde dich mal als anderer Benutzer an (du hast hoffentlich mehrere und nicht nur das Adminprofil) und prüfe, wie es dort aussieht. Wenn es dort stimmt, dann kannst du auch das Benutzerverzeichnis vom funktionierenden Profil in das nichtfunktionierende kopieren, das geht aber nur mit Adminrechten.

Falk