Textrichtungen

[Eia]

Ich kann nicht recht folgen, aber wenn es darum geht, Text zu drehen, schau Dir mal das an:
http://www.ooowiki.de/TextDrehen
http://www.ooowiki.de/VertikalerText
mfG

[Eia]

Und nun?

Step 1:
Du musst genauer beschreiben, was Du willst und was passiert, aber nicht sein darf.
Wir haben Dein Dokument nicht vor uns.
Wenn Du schreibst "bei mir funktioniert es nicht", kann das alles und nichts heissen.
In den Links, die Du hattest werden ganz verschiedene Vorgehensweisen beschrieben.
Welche hast Du gewählt?
Und was genau ist das Ziel?
Du kannst auch Dein Dokument hier anhängen und genau beschreiben, was herauskommen soll.
Oder bezieh Dich auf eines der Beispiele aus den Links und sag uns, was anders sein soll
mfG

[Eia]

die gewählte odt datei in eine pdf datei exportieren
-> die pdf datei mit gimp öffnen
-> den benötigten bereich auswählen
-> drehen
-> als png abspeichern
-> in das benötigte document einfügen und einpassen

Du warst also nicht ganz aufgeschmissen, man muss sich halt zu helfen wissen - Kompliment - das schont das Nervenkostüm beträchtlich.
Das mit dem Hochladen geht nur für registrierte Benutzer.
Wenn Du ganze Textabsätze drehen willst, eignet sich am besten eine Textbox aus der Zeichnen-Symbolleiste. Da kann man den Text immer schön bequem horizonal eingeben und über Format/Position und Grösse/Drehung in die gesünschte Richtung drehen.
Wenn es sich um Grafiken handelt, kann man die im Writer sowieso nicht direkt drehen. Das muss man dann in Draw tun und die gedrehte Grafik in den Text einfügen.
mfG